край

Examples

• Том напо́лнил до краёв бока́л вина Марии. Tom filled Mary's wine glass to the rim.
• Том, одино́кий и поки́нутый, стоя на ле́вом кра́ю предложе́ния, не мог реши́ться пры́гнуть вниз, чтобы поко́нчить со всей э́той исто́рией. Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story.
• Ча́шка наполнена до краёв. The cup is filled to the brim.
• Я вы́росла в э́тих края́х. I grew up around here.
• Мы стоя́ли на кра́ю обры́ва. We stood on the brink of a cliff.
• Когда мы бы́ли на кра́ю ги́бели от го́лода, они спасли́ наши жи́зни. When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
• Он напо́лнил кружку до краёв. He filled the cup to the brim.
• Зубча́тый край ножа́ де́лает его идеально удо́бным для наре́зки - например, хле́ба. The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
• Жить на кра́ю све́та. To live at the end of the world.
• Том отошёл от края. Tom stepped away from the ledge.