factory-owner russian

• фабрика́нт

  manufacturer, factory owner

• заво́дчик

  factory-owner, mill-owner

Examples

• Прибавочный продукт остаётся у владельца завода.

  The surplus product remains with the factory owner.

• Фабрикант построил новый завод в городе.

  The factory owner built a new plant in the city.

• Богатый фабрикант нанял тысячу рабочих.

  The wealthy factory owner hired a thousand workers.

• Фабриканты часто спорили о ценах.

  The factory owners often argued about prices.

• Рабочие называли хозяина завода эксплуататором.

  The workers called the factory owner an exploiter.

• Местные называли богатого фабриканта набобом.

  The locals called the wealthy factory owner a nabob.

• Мой прадед был известным заводчиком на Урале.

  My great-grandfather was a well-known factory owner in the Urals.

• Заводчик построил для рабочих школу и больницу.

  The factory owner built a school and a hospital for the workers.

• Богатые заводчики вкладывали деньги в железные дороги.

  Wealthy factory owners invested money in the railways.

• Рабочие называли хозяина завода кровопийцей.

  The workers called the factory owner a bloodsucker.

• Хозяева завода объявили локаут.

  The factory owners declared a lockout.

• Солидаризация рабочих испугала владельцев завода.

  The workers' solidarity frightened the factory owners.

• Денационализируемый завод скоро продадут частным владельцам.

  The factory that can be denationalized will soon be sold to private owners.