festivities russian

• весе́лье

  gaiety, mirth, merriment, high spirits

  fun, merry-making, revelry, festivities

• пра́зднество

  festival, solemnity, festivities, celebrations

Examples

• Празднество продолжалось до самого утра.

  The festivities continued until morning.

• Мы пошли на гулянье в парк

  We went to the festivities in the park.

• Гулянье продолжалось до самого вечера

  The festivities continued until evening.

• После гуляния все вернулись домой довольные и усталые.

  After the festivities, everyone returned home happy and tired.

• Праздник давно отшумел, все разошлись домой.

  The festivities had died down long ago, and everyone had gone home.

• В честь Вакха устраивали шумные праздники.

  Noisy festivities were held in honor of Bacchus.

• Праздничное разгулье продолжалось до самого утра.

  The festivities continued until dawn.

• Королевна вышла на балкон посмотреть на праздник.

  The princess stepped out onto the balcony to watch the festivities.

• В старину тезоименитство отмечали пышными празднествами.

  In the old days, the name day was celebrated with lavish festivities.

• Отгремевший праздник оставил после себя тишину и пустые улицы.

  The festivities, now over, left silence and empty streets in their wake.

• Глашатай, протрубивший о начале праздника, отошёл в сторону.

  The herald who announced the start of the festivities stepped aside.

• Флаги, расцвечиваемые огнями праздника, украшали площадь.

  The flags, illuminated by the lights of the festivities, adorned the square.