field-team russian

• звеньево́й

  field-team leader

Examples

• Кома́нды выходят на поле.

  The teams are coming onto the field.

• Том наблюда́л, как на поле трениру́ется кома́нда.

  Tom watched the team practice on the field.

• Звеньевой собрал ребят и раздал задания.

  The field-team leader gathered the kids and handed out the tasks.

• Наш звеньевой отвечает за работу всего звена.

  Our field-team leader is responsible for the work of the entire team.

• Звеньевая быстро отчиталась перед бригадиром.

  The field-team leader quickly reported to the brigade leader.

• Легионерка вышла на поле в майке команды.

  The female legionnaire came onto the field wearing the team jersey.

• Поздравленная с победой команда вышла на поле.

  The team, congratulated on its victory, went out onto the field.

• Команда, обнадёживаемая тренером, вышла на поле увереннее.

  The team, encouraged by the coach, went onto the field with greater confidence.

• Команда, ободряемая тренером, вышла на поле смело.

  The team, encouraged by the coach, went onto the field confidently.

• Приободрившаяся команда снова вышла на поле.

  The cheered-up team took the field again.

• Это последнее поле, дожинаемое бригадой.

  This is the last field being harvested by the team.

• Команда, недосчитывающаяся двух игроков, всё равно вышла на поле.

  The team, short two players, took the field anyway.

• Команда, приободряемая тренером, вышла на поле увереннее.

  The team, encouraged by the coach, took the field with greater confidence.