flinching russian

• вздрагивание

  start, starting, flinching, wincing

• передёргивавший

  distorting, twisting, misrepresenting

  shrugging (shoulders), twitching, flinching (from cold, fear, disgust)

  reloading (a weapon)

• дро́гнущий

  shivering, trembling, flinching

• вздра́гивающий

  shuddering, flinching, twitching, starting

• вздра́гивавший

  flinching, shuddering, starting, trembling

• дёрнувшийся

  twitching, jerking, flinching

• отшатну́вшийся

  flinching, recoiling, shying away, drawn back

• шара́хающийся

  shying away, flinching, recoiling, skittish

• шара́хавшийся

  shying away, flinching, recoiling, darting about

• передёрнувшийся

  flinching, twitching, wincing, contorted

• отша́тывающийся

  recoiling, flinching, shying away, shrinking back

• отша́тывавшийся

  recoiling, shying away, flinching, backing away

• передёргивающийся

  twitching, flinching, jerking, contorting

Examples

• Она смотрела на опасность безбоязненным взглядом.

  She looked at the danger without flinching.

• Ребёнок, вздрагивающий от каждого звука, испугался.

  The child, flinching at every sound, was frightened.

• Врач заметил отшатывающегося от иглы пациента.

  The doctor noticed the patient flinching away from the needle.

• Мужчина, отшатывавшийся от каждого шума, был очень напряжён.

  The man, flinching at every noise, was very tense.