goodwill russian

• расположе́ние

  location, layout, arrangement, position

  disposition (towards someone), favour, goodwill, liking

  mood, frame of mind

• милосе́рдие

  goodwill, charity, clemency, mercy

• благоскло́нность

  benevolence, favour, goodwill

• фаво́р

  favor, goodwill, patronage

• доброжела́тельность

  benevolence, goodwill, good nature, kindness

• благоволе́ние

  goodwill, kindness

• прия́знь

  friendliness, goodwill, affection, liking

• благожела́тельность

  kindness, benevolence, goodwill

• доброжела́тельство

  benevolence, kindness, goodwill

• располо́женность

  inclination, predisposition, tendency, propensity

  liking, goodwill, affection, favour

Examples

• Авиакомпа́ния предоста́вила беспла́тное временное размеще́ние оказавшимся в тру́дном положе́нии пассажи́рам в ка́честве же́ста до́брой во́ли.

  The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.

• Мы почувствовали искреннюю доброжелательность хозяев дома.

  We felt the hosts' genuine goodwill.

• Он относился к соседям с приязнью.

  He treated his neighbors with goodwill.

• Царь смотрел на него с явным благоволением.

  The tsar looked at him with evident goodwill.

• Она добилась этого благодаря благоволению начальника.

  She achieved this thanks to her superior’s goodwill.

• Его благоволение к молодым артистам всем известно.

  His goodwill toward young artists is well known to everyone.

• Он встретил нас с полной благожелательностью.

  He welcomed us with complete goodwill.

• Её благожелательность помогла разрешить спор.

  Her goodwill helped resolve the dispute.

• Мы почувствовали его искреннюю благожелательность.

  We felt his sincere goodwill.

• Он относился к соседям с искренним доброжелательством.

  He treated his neighbors with sincere goodwill.

• Его доброжелательство помогло разрешить спор мирно.

  His goodwill helped resolve the dispute peacefully.

• Мы почувствовали доброжелательство новых коллег сразу.

  We immediately sensed the goodwill of our new colleagues.