haggling russian

• торг

  bargaining, haggling

  trade, trading, buying and selling

  market, marketplace

  trade organization, trade board

• добаза́риться

  to haggle, to agree by haggling/bargaining

• торгу́ющийся

  bargaining, haggling, trading

• прице́нивающийся

  inquiring about the price, pricing, haggling

• прице́нивавшийся

  inquiring about the price, haggling, sounding out the price

• выторго́вывающий

  bargaining, haggling, negotiating for, one who bargains/haggles/negotiates

• выторго́вывавший

  who was bargaining for, who was haggling for, having bargained for

• крохобо́рствующий

  penny-pinching, stingy, haggling (over trifles)

Examples

• Ты лю́бишь торгова́ться?

  Do you like haggling?

• Женщина, торгующаяся на рынке, добилась скидки.

  The woman haggling at the market managed to get a discount.

• Мужчины, торгующиеся из-за машины, никак не могли договориться.

  The men haggling over the car simply could not come to an agreement.

• Старик, торговавшийся весь день, наконец продал свой товар.

  The old man, who had been haggling all day, finally sold his goods.

• Двое, сговаривающиеся о цене, долго спорили.

  The two people haggling over the price argued for a long time.

• Покупатель, выторговывающий скидку, спорил уже полчаса.

  The customer, haggling for a discount, had already been arguing for half an hour.

• Туристы, выторговывающие ковёр, смеялись вместе с продавцом.

  The tourists haggling over a carpet laughed together with the seller.

• Она вспомнила отца, выторговывавшего дыню на базаре.

  She remembered her father haggling over a melon at the market.

• Артель, подряжающаяся на строительство моста, торговалась о цене.

  The work gang that had undertaken to build the bridge was haggling over the price.

• Этот бабец на рынке торгуется лучше всех.

  That big woman is the best at haggling in the market.