half-empty russian

• полупусто́й

  half-empty

Examples

• Стака́н наполовину полон или наполовину пуст?

  The glass is half full or half empty?

• В холоди́льнике стоит полбутылки вина.

  There is a half empty bottle of wine in the fridge.

• В холоди́льнике лежи́т полупуста́я буты́лка вина.

  There is a half empty bottle of wine in the fridge.

• В холоди́льнике есть полбутылки вина.

  There is a half empty bottle of wine in the fridge.

• У нас всегда стака́н полупусто́й, у америка́нцев — наполовину по́лный.

  Here, the glass is always half empty; for Americans, it is half full.

• На столе стояла пустая поллитровка.

  There was an empty half-liter bottle standing on the table.

• Автобус был полупустой в это время дня.

  The bus was half-empty at that time of day.

• Он вернул мне ополовиненную бутылку сока.

  He returned a half-empty bottle of juice to me.