hanger russian

• ве́шалка

  hanger, coat hanger

  peg, coat rack, coat stand, hall stand

  cloakroom, checkroom

  hanging loop, tab

• стволово́й

  trunk-, stem (cell), of the trunk

  barrel- (of a firearm), of the barrel

  hanger-on, cager, onsetter

• подвеска́

  suspension

  pendant

  hanger bracket, mounting bracket, hook, rack

• маля́р

  painter, decorator, paper-hanger

• при́хвостень

  hanger-on, stooge

• нахле́бник

  freeloader, sponger, hanger-on, parasite

  dependant, person without own income

  boarder, lodger (with meals)

• прихлеба́тель

  sponger, hanger-on

• нахле́бница

  sponger, freeloader, parasite, hanger-on

  dependent (female), woman supported by the family, charity case

  boarder (female), lodger taking meals

• прижива́лка

  dependant, hanger-on, live-in companion

  sponger, freeloader, parasite

• обо́йщик

  upholsterer

  paperhanger, wallpaper hanger

  grain-cleaning miller

• прижива́льщик

  hanger-on, sponger, dependent living on charity, freeloader

• прилипа́ло

  hanger-on, parasite, leech, limpet

• пле́чики

  clothes-hanger, coat-hanger, hangers

• распя́лка

  stretching frame, stretcher, stretching device

  coat hanger, clothes hanger

• че́лядь

  servants, menials, household serfs

  minions, henchmen, hangers-on

• охво́стье

  chaff, screenings, tailings

  hangers-on, henchmen, yes-men, riff-raff

  low-grade wool, inferior wool

Examples

• «Кла́дбище дома́шних живо́тных» бы́ло настоя́щим саспенсом.

  Pet Sematary was a real cliff-hanger.

• Пове́сь своё пальто́ на ве́шалку.

  Put your coat on a hanger.

• Пове́сьте пальто́ на ве́шалку.

  Put the coat on the hanger.

• Том пове́сил руба́шку на ве́шалку.

  Tom put his shirt on a hanger.

• Китель висел аккуратно на плечиках в шкафу.

  The uniform jacket hung neatly on a hanger in the wardrobe.

• Повесь пальто на плечики в шкафу.

  Hang your coat on a hanger in the wardrobe.

• Она купила деревянные плечики для одежды.

  She bought wooden hangers for her clothes.

• Рубашка висела на металлических плечиках.

  The shirt was hanging on a metal hanger.

• В доме всегда толпились прихлебатели.

  Hangers-on were always milling around the house.

• Богатый купец кормил своих прихлебателей.

  The wealthy merchant fed his hangers-on.

• Он повесил пиджак на распялку в шкафу.

  He hung his jacket on a hanger in the wardrobe.

• Работник, доглаживающий рубашку, аккуратно повесил её на плечики.

  The worker finishing ironing the shirt carefully hung it on a hanger.

• Наглаженное платье висело на плечиках у окна.

  An ironed dress hung on a hanger by the window.

• Костюм, отпариваемый утюгом, аккуратно висел на вешалке.

  The suit being steamed with an iron hung neatly on the hanger.

• Проглаженная рубашка висела на вешалке.

  The ironed shirt was hanging on the hanger.