terribly, awfully, dreadfully
horribly, frightfully, appallingly
У Тома в ко́мнате ужа́сный беспоря́док, даже ногу́ поста́вить некуда.
Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.
Повсюду нынче зло́бой па́хнет скверно, у Бо́га созрева́ет но́вый план, Его ведь консульти́руют, наверно, Аттила, Чингисхан и Тамерлан.
Everywhere nowadays, it reeks horribly of spite; a new plan is ripening in God’s mind, for surely Attila, Genghis Khan, and Tamerlane are advising Him.
В подвале мерзко пахло сыростью.
The basement smelled horribly musty.
В этой квартире зимой жуткая холодрыга.
It's horribly cold in this apartment in winter.
