Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

ведь

very often used word (#99)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

you know

Translation:

Example:

Info:
2.

after all

Translation:

Example:

Info:
3.

even

Translation:

Example:

Info:
4.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Ты ведь чита́ешь по-французски? You can read French, can't you?
Ты ведь ви́дела токийскую телебашню? You have seen Tokyo Tower, haven't you?
Прекрати́. Он же наш друг, ведь так? Stop it. He's our friend, isn't he?
Ты ведь не шпио́нка, так? You aren't a spy, are you?
Ты ведь говори́шь по-французски, пра́вда? You speak French, right?
Ты ведь ещё не помы́л руки, пра́вда? You haven't washed your hands yet, have you?
Ты ведь сейчас не за́нят? You aren't busy now, are you?
Вы ведь не говори́те по-английски? You can't speak English, can you?
Ведь что-то случи́лось, да? Something did happen, didn't it?
Но ты ведь будешь писать, да? But you will write, won't you?