Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#99)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
you know
Translation:Example:Info: -
2.
after all
Translation:Example:Info: -
3.
even
Translation:Example:Info: -
4.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ты ведь не собира́ешься умира́ть, да? You're not gonna die, eh?
- Вы собира́етесь пое́хать в Ло́ндон в следующее воскресе́нье, ведь так? You're going to leave for London next Sunday, aren't you?
- Ты ведь говори́шь по-французски, да? You speak French, right?
- Вы ведь не говори́те по-английски? You can't speak English, can you?
- Он будет очень сча́стлив, ведь так? He'll really be happy, won't he?
- Ты ведь понима́ешь францу́зский, да? You understand French, right?
- Вы ведь мексика́нец? "Да, но сейчас я живу́ в Аргентине." Aren't you Mexican? "Yes, though now I live in Argentina."
- Но ты ведь будешь писать, да? But you will write, won't you?
- Ты хо́чешь, чтобы я за тебя всю твою́ гря́зную рабо́ту де́лал, пра́вда ведь? You want me to do your dirty work for you, don't you?
- Ты ведь не собира́ешься оставля́ть меня пить в одино́чку? You're not going to make me drink alone, are you?
Learn
Contributions
-
Lucian edited word type 1 month ago
-
domedap edited translation 11 months ago
-
dongzhichka edited translation 1 year ago
-
jwhitlaw edited translation 1 year ago
-
anonymous edited translation 2 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
