hugging russian

• обтя́гивающий

  close-fitting, tight, figure-hugging

• обнима́ющий

  hugging, embracing, encompassing

• обнима́ющийся

  hugging, embracing

• обнима́вшийся

  hugging, embracing, having hugged, having embraced

• прижима́ющий

  pressing, clasping, clamping, hugging

• ти́скающий

  squeezing, pressing, hugging, cuddling

• обнима́вший

  who hugged, who was hugging, having hugged

• прижима́вший

  pressing, hugging, clasping, holding close

• облегаемый

  tight-fitting, snug, form-fitting, figure-hugging

• ти́скавший

  squeezing, pressing, hugging, fondling

• зати́сканный

  squeezed, crushed, jammed in

  rumpled (from hugging), overly hugged, manhandled (affectionately)

Examples

• Они обнима́ются и целу́ются.

  They are hugging and kissing.

• Том всегда спит в обни́мку со свои́м плю́шевым ми́шкой.

  Tom always sleeps hugging his teddy bear.

• Том и Мэри обнима́ются в чём мать родила́.

  Tom and Mary are hugging each other naked.

• Они переста́ли обнима́ться.

  They stopped hugging.

• С его высо́ким закры́тым воротнико́м, обтягивающим фигу́ру покро́ем и высо́кими разре́зами по обеим сторона́м прямо́го подо́ла, ципао нет ра́вных в способности выража́ть одновременно и скро́мность, и чу́вственность.

  With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.

• Мне нра́вится обнима́ть Тома.

  I like hugging Tom.

• Том обнима́ет Мэри.

  Tom is hugging Mary.

• Мальчик, обнимающий собаку, весело улыбался.

  The boy hugging the dog smiled cheerfully.

• Девушка, обнимающая подругу, радовалась встрече.

  The girl hugging her friend was happy to see her.

• Отец, обнимавший сына, не хотел отпускать его.

  The father who was hugging his son did not want to let him go.

• Друзья, обнимавшие друг друга, прощались на вокзале.

  The friends, who were hugging each other, were saying goodbye at the station.

• Мы увидели пару, обнимающуюся на скамейке.

  We saw a couple hugging on a bench.

• Дети, обнимающиеся у входа, радостно смеялись.

  The children hugging by the entrance laughed joyfully.

• Она надела платье, обтягивающее фигуру.

  She put on a figure-hugging dress.

• Она купила обжимающий фигуру костюм для тренировок.

  She bought a figure-hugging suit for training.