very often used word (#64)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
Prepositional of 'shto' - what
Translation:Example:Info: -
2.
than
Translation:Example:Info: -
3.
how
Translation:Example:Info: -
4.Translation:Example:Info:
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я дёрнул её за рука́в, но она продолжа́ла говори́ть как ни в чём не бывало. I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
- О чём ты говори́шь! What are you talking about!?
- Быть или не быть — вот в чём вопро́с. To be, or not to be, that is the question.
- Всё, о чём он ду́мает — зарабатывание де́нег. He thinks of nothing but making money.
- Тот кто счита́ет себя слишком у́мным, чтобы учи́ться у други́х, никогда ни в чём не преуспе́ет. He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.
- Дай мне что-нибудь, на чём можно писать. Give me something to write on.
- Дава́йте приду́маем наш со́бственный язы́к, чтобы никто не понима́л, о чём мы разгова́риваем! Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
- В чём и́стинная причи́на э́той траге́дии? What is the real cause of this tragedy?
- Можно вас кое о чём попроси́ть? Would you do me a favor?
- Ты зна́ешь, в чём пробле́ма. You know where the problem lies.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)