inducing russian

• со́нный

  sleepy, drowsy, slumberous

  sleep (attributive), sleeping, of sleep

  sleepy, drowsy, half-asleep

  soporific, sleep-inducing

• вызыва́ющий

  provocative, defiant, challenging, insolent

  suggestive, showy, flashy

  causing, triggering, provoking, inducing

• усыпля́ющий

  soporific, lulling, sleep-inducing

• снотво́рный

  sleep-inducing, soporific, hypnotic

  sleeping pill, sleeping draught, sedative for sleep

• побужда́ющий

  inducing, motivating, prompting, stimulating

• зева́емый

  yawn-inducing, boring, tedious

• доводя́щий

  bringing to, leading to, taking to, causing

  completing, finishing, concluding

  driving (to a state), maddening, exhausting, despair-inducing

• убаю́кивающий

  lulling, soothing, sleep-inducing

• нагоня́ющий

  catching up, gaining on, overtaking

  causing, inducing, bringing on

• вгоня́ющий

  driving in, plunging in, forcing in, inserting

  driving (into a state), plunging (into a state), inducing, causing (a state)

• психотравмирующий

  psychotraumatic, psychologically traumatic, trauma-inducing

• ука́чивающий

  motion-sickness-inducing, nauseating, sickening

  lulling, rocking, soothing

• усыпи́вший

  soporific, sleep-inducing, lulling

• вгоня́вший

  causing, inducing, plunging

• понужда́вший

  compelling, forcing, inducing, who had compelled

• застуживавший

  cold-inducing, causing illness by chilling

• румя́нящий

  reddening, rosy-making, blush-inducing

• слюни́мый

  saliva-inducing, salivating, sialagogic

• совестящий

  conscience-pricking, guilt-inducing, shaming

• распа́ривающий

  steaming, softening (with steam)

  sweat-inducing, diaphoretic

• укача́вший

  having rocked to sleep, lulling to sleep

  having made motion-sick, motion-sickness-inducing

Examples

• Я бы хоте́ла облада́ть суперспособностью вызыва́ть в лю́дях безразли́чие, хотя, возможно, мне бы́ло бы слишком безразлично, чтобы её испо́льзовать.

  I wish I had an apathy-inducing superpower, although I probably wouldn't care enough to use it.

• Врач назначил потогонный чай при простуде

  The doctor prescribed a sweat-inducing tea for the cold.

• Бабушка заварила потогонный сбор трав

  Grandmother brewed a sweat-inducing herbal mixture.

• Врач прописал ей усыпляющий укол перед операцией.

  The doctor prescribed her a sleep-inducing injection before the operation.

• Озлобляющая бедность меняет людей.

  Embitterness-inducing poverty changes people.