daily used word (top 100)
Translation
would
Usage info
A verbal particle used to render conditional and subjunctive patterns. The particle "бы" may come before or after the verb it is targeting.
Examples
- Если бы я мог быть таки́м...If I could be like that...
- Куда бы он ни пошёл, он везде с кем-нибудь знако́мится.Wherever he may go, he is sure to make friends.
- Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л.If I wouldn't answer, I wouldn't talk.
- Если бы не его оши́бка, мы бы победи́ли.If it had not been for his error, we would have won.
- На её ме́сте я бы ещё не сдава́лся.If I were in her place, I wouldn't give up yet.
- Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л.If I wouldn't answer, I wouldn't talk.
- Без тебя моя́ жизнь была́ бы бессмы́сленна.My life would be meaningless without you.
- Я бы хоте́л, чтобы она бро́сила кури́ть.I wish she'd stop smoking.
- Если бы не мой сове́т, ты бы потерпе́л неуда́чу.If not for my advice, you would have failed.
- Куда бы ты ни пошёл, ты встре́тишь до́брых и ще́дрых люде́й.Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
Learn
Contributions
Sandy edited usage info 6 months ago
Sandy edited usage info 6 months ago
Sandy edited usage info 6 months ago
Lucian edited word type 2 years ago