бы

Examples

Я хоте́л бы пое́хать в Пари́ж и изуча́ть жи́вопись.I wish to go to Paris to study art.
Не могли́ бы Вы мне его немного уме́ньшить?Could you make it a little shorter for me?
Не могли́ бы Вы удели́ть мне ещё не́сколько минут?Could you give me a few more minutes?
Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду.We could have our tea in the garden, were it a little warmer.
Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть.Had he known the facts, the accident might have been avoided.
Что бы я ни сде́лал, она говори́т, что я мог бы сде́лать э́то лу́чше.Whatever I do, she says I can do better.
Я бы лу́чше оста́лся дома, а не шёл на у́лицу в таку́ю пого́ду.I'd rather stay home than go out in this weather.
Поэтому нам лу́чше бы́ло бы оста́ться дома.So we'd better stay home.
Я хоте́ла бы име́ть возмо́жность пое́хать в Япо́нию.I wish I could go to Japan.
Если бы не мой сове́т, ты бы потерпе́л неуда́чу.If not for my advice, you would have failed.