бы

Examples

• Я бы хоте́л забронировать но́мер в гости́нице. I'd like a hotel reservation.
• Если есть така́я возмо́жность, я бы хоте́л, чтобы Вы при́няли уча́стие в сле́дующей встре́че. If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
• Я бы так и сказа́л. This is what I would have said.
• Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад. If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
• Не могли́ бы Вы мне его немного уме́ньшить? Could you make it a little shorter for me?
• Я ду́маю, что я купи́л бы хоро́шую маши́ну. I think I would buy a nice car.
• Если бы ты вы́играл десять миллио́нов до́лларов в лотере́е, ты бы что сде́лал с э́тими деньга́ми? If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money?
• Я хоте́л бы пое́хать в Пари́ж и изуча́ть жи́вопись. I wish to go to Paris to study art.
• Если бы он знал э́ти фа́кты, ава́рии можно бы́ло бы избежа́ть. Had he known the facts, the accident might have been avoided.
• Ты смог бы соста́вить пазл, если бы у тебя бы́ло немного больше терпе́ния. You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience.