insignia russian

• куба́рь

  spinning top, whipping top

  rank cube (on collar tabs), rank insignia of the Soviet Army

  large crew quarters, big cabin

  hoard in a clay pot, pot of treasure

  egg-pod (of locusts)

• рега́лия

  regalia, insignia of royal power, royal emblems

  decorations, honours, titles and awards

• нагру́дник

  bib

  breastplate, chestplate, chest protector

  breast-collar, breast strap

  breast badge, chest insignia

Examples

• Орденский знак был сделан из серебра.

  The order insignia was made of silver.

• Он получил сержантские погоны только через год.

  He received his sergeant's insignia only a year later.

• На форме были наплечные знаки различия.

  There were shoulder insignia on the uniform.

• Солдаты носили нарукавные знаки различия.

  The soldiers wore insignia on their sleeves.

• Статс-дамы носили особые знаки отличия.

  Ladies-in-waiting wore distinctive insignia.

• Солдат, нашивший новые нашивки, гордо стоял перед строем.

  The soldier who had sewn on the new insignia stood proudly in front of the formation.

• На форме были аккуратно нашитые знаки отличия.

  There were neatly sewn-on insignia on the uniform.