ironed russian

погла́женный
ironed, pressed
stroked, petted
отгла́женный
ironed, pressed
гла́димый
being stroked, being caressed, stroked, caressed
being ironed, ironed
отутю́женный
ironed, pressed
нагла́женный
ironed, pressed
гла́женный
ironed, pressed, smoothed
вы́глаженный
ironed, pressed
smoothed, smoothed out, made smooth
загла́женный
ironed, pressed, smoothed
разгла́женный
smoothed out, ironed, flattened
разгла́живаемый
being smoothed, being ironed, smoothable, ironable
перегла́женный
over-ironed
прогла́женный
ironed, pressed
утряса́емый
settleable, able to be settled, that can be ironed out
наглаживаемый
being ironed, being smoothed, being stroked
утю́женный
ironed, pressed
выглаживаемый
ironable, smoothable, being ironed, being smoothed out
погла́дивший
stroked, caressed, ironed, having stroked
сгла́дивший
having smoothed, having leveled, having ironed out, having softened
вы́гладивший
having ironed, smoothed (out)
разгла́дивший
having smoothed out, having ironed out, having straightened
отутю́живший
having ironed, who has ironed
отгла́дивший
having ironed, who has ironed
догла́живаемый
being finish-ironed, being smoothed to completion
заутюживавший
that had ironed in, that had pressed in
заутюживаемый
being ironed in, being pressed (into a fold/seam)
нагла́дивший
having ironed, who has ironed
отглаживаемый
ironable, that is ironed, being ironed
отутюживаемый
being ironed
перегла́дивший
having ironed, who has ironed (thoroughly/all of it)
переглаживаемый
over-ironed, re-ironed, being ironed excessively, being ironed again
прогла́дивший
having ironed, who has ironed
прогла́живаемый
ironable, that can be ironed
разгла́живавшийся
being smoothed, being ironed
сгла́живавшийся
being smoothed, being ironed out, being mitigated
утряса́вшийся
settled, sorted out, arranged, ironed out
утю́живший
having ironed, which ironed, that ironed
изгла́женный
smoothed out, ironed out, effaced, erased
разгла́дившийся
smoothed out, uncreased, unwrinkled, ironed
отпа́ривший
having steamed, having steam-cleaned, having ironed with steam
сгла́дившийся
ironed out, smoothed over, reconciled, alleviated
smoothed, levelled, flattened
огла́женный
stroked, caressed, petted
ironed, pressed, smoothed

Examples

Том гла́дил свою́ оде́жду.
Tom ironed his clothes.
Э́ту руба́шку надо погла́дить.
This shirt needs to be ironed.
Я погла́дил носово́й плато́к.
I ironed the handkerchief.
Я отутю́жил носово́й плато́к.
I ironed the handkerchief.
Она гла́дила свою́ руба́шку.
She ironed her shirt.
Она погла́дила свою́ руба́шку.
She ironed her shirt.
Э́ту руба́шку нужно погла́дить.
This shirt needs to be ironed.
Она гла́дила его руба́шки.
She ironed his shirts.
Том погла́дил себе брюки.
Tom ironed his pants.
Ты когда-нибудь гла́дил самому себе оде́жду?
Have you ever ironed your clothes by yourself?
Когда ты в после́дний раз гла́дил свою́ оде́жду?
When was the last time you ironed your clothes?
Том погла́дил свою́ оде́жду.
Tom ironed his clothes.
Том погла́дил свою́ бе́лую руба́шку.
Tom ironed his white shirt.
Она гла́дила ю́бку.
She ironed a skirt.
Руба́шка должна́ быть поглажена.
The shirt must be ironed.
Если расплю́щить Швейца́рию, она ста́нет крупне́е Германии.
If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.
Том погла́дил свою́ руба́шку.
Tom ironed his shirt.
Мэри погла́дила себе ю́бку.
Mary ironed her skirt.
Мэри погла́дила свою́ ю́бку.
Mary ironed her skirt.
Э́ту руба́шку необходимо погла́дить.
This shirt absolutely needs to be ironed.
Он гла́дил свои́ штаны.
He ironed his trousers.
Она погла́дила ему руба́шки.
She ironed his shirts.
Она выгладила рубашку перед работой.
She ironed her shirt before work.
Мама выгладила все мои брюки.
Mom ironed all my trousers.
Мама отутюжила мне рубашку перед выступлением.
Mom ironed my shirt before the performance.
Она отгладила рубашку перед работой.
She ironed her shirt before work.
Мама отгладила все платья к празднику.
Mom ironed all the dresses for the celebration.
Я отгладил брюки и повесил их в шкаф.
I ironed the trousers and hung them in the wardrobe.
На столе лежала выглаженная рубашка.
An ironed shirt was lying on the table.
Она надела чисто выглаженное платье.
She put on a freshly ironed dress.
Все брюки в шкафу были аккуратно выглаженными.
All the trousers in the wardrobe had been neatly ironed.
Мама нагладила все рубашки к празднику.
Mom ironed all the shirts for the holiday.
Она нагладила целую кучу белья за вечер.
She ironed a whole pile of laundry in one evening.
Ты уже нагладил свои брюки?
Have you ironed your trousers yet?
Он тщательно отутюживал брюки перед собеседованием.
He carefully ironed his trousers before the interview.
Он перегладил рубашки перед поездкой на работу.
He ironed the shirts before going to work.
Я перегладила скатерти и полотенца утром.
I ironed the tablecloths and towels in the morning.
Он прогладил скатерть перед приходом гостей.
He ironed the tablecloth before the guests arrived.
Мама утюжила бельё после стирки.
Mom ironed the laundry after washing it.
Эта ткань требует осторожной утюжки при низкой температуре.
This fabric needs to be ironed carefully at a low temperature.
Женщина, погладившая рубашку, повесила её в шкаф.
The woman who had ironed the shirt hung it in the wardrobe.
Она вспомнила бабушку, гладившую бельё каждый вечер.
She remembered her grandmother, who ironed laundry every evening.
Платье, гладимое утюгом, лежало на столе.
The dress being ironed lay on the table.
Топорщившийся воротник пришлось погладить.
The collar that was sticking up had to be ironed.
Костюм, помявшийся в чемодане, пришлось погладить.
The suit, which had become wrinkled in the suitcase, had to be ironed.
Мама, выгладившая рубашки, повесила их в шкаф.
Mom, having ironed the shirts, hung them in the closet.
Девушка, выгладившая платье, надела его на вечер.
The girl, having ironed the dress, put it on for the evening.
Он посмотрел на выгладившую бельё сестру с благодарностью.
He looked gratefully at his sister, who had ironed the laundry.
Мужчина, разгладивший рубашку, повесил её в шкаф.
The man who had ironed the shirt hung it in the wardrobe.
Разглаженная рубашка висела на спинке стула.
The ironed shirt was hanging over the back of the chair.
Отутюживший рубашку отец выглядел очень строго.
The father, having ironed the shirt, looked very stern.
Солдат, отутюживший форму, ждал проверки.
The soldier, having ironed his uniform, waited for the inspection.
Мама, отутюжившая всё бельё, села отдохнуть.
Mother, having ironed all the laundry, sat down to rest.
Рубашка лежала на столе, отутюженная и чистая.
The shirt lay on the table, ironed and clean.
Она достала из шкафа отутюженное платье для праздника.
She took a dress for the celebration out of the closet; it had been ironed.
Отгладивший рубашку брат ушёл на работу.
The brother who had ironed the shirt went to work.
Мама, отгладившая все брюки, села отдохнуть.
Mother, having ironed all the trousers, sat down to rest.
Я поблагодарил соседа, отгладившего мой костюм.
I thanked the neighbor who had ironed my suit.
Мастер, заутюживавший складки на юбке, работал аккуратно.
The craftsman who had ironed in the pleats on the skirt worked carefully.
Портниха, заутюживавшая рукав, устала за день.
The seamstress who had ironed in the sleeve was tired after the day's work.
Складка, заутюживаемая утюгом, получилась очень ровной.
The pleat being ironed in with the iron turned out very even.
Ткань, заутюживаемая мастером, легко принимала форму.
The fabric being ironed by the craftsman easily took shape.
Шов, заутюживаемый портнихой, стал совсем незаметным.
The seam being ironed by the seamstress became almost invisible.
Мама, нагладившая все рубашки, устало села на диван.
Mom, having ironed all the shirts, sat down wearily on the sofa.
Сестра, нагладившая горы белья, попросила помочь.
My sister, having ironed piles of laundry, asked for help.
Нагладивший брюки брат выглядел очень нарядно.
My brother, having ironed his trousers, looked very smart.
На столе лежала аккуратно наглаженная рубашка.
A neatly ironed shirt lay on the table.
Он надел наглаженные брюки перед встречей.
He put on ironed trousers before the meeting.
Наглаженное платье висело на плечиках у окна.
An ironed dress hung on a hanger by the window.
Настиранные рубашки надо ещё погладить.
The freshly washed shirts still need to be ironed.
Отглаживаемый костюм лежал на гладильной доске.
The suit being ironed lay on the ironing board.
Платье, отглаживаемое мастером, выглядело идеально.
The dress being ironed by the tailor looked perfect.
Бельё, отглаживаемое утром, было ещё влажным.
The laundry being ironed in the morning was still damp.
Костюм, отутюживаемый горничной, выглядел безупречно.
The suit being ironed by the maid looked impeccable.
Платье, отутюживаемое сейчас, скоро будет готово.
The dress being ironed right now will be ready soon.
Бельё, отутюживаемое каждое утро, всегда лежит в шкафу аккуратно.
The laundry that is ironed every morning is always neatly put away in the wardrobe.
Мастер, перегладивший всё бельё, устал к вечеру.
The master, who had ironed all the laundry, was tired by evening.
Женщина, перегладившая рубашки, сложила их в шкаф.
The woman, who had ironed the shirts, put them away in the wardrobe.
Работница, перегладившая всю одежду, ушла домой.
The worker, who had ironed all the clothes, went home.
Эта переглаженная рубашка стала блестящей от утюга.
This over-ironed shirt has become shiny from the iron.
Переглаженная скатерть выглядела немного пожёлтевшей.
The over-ironed tablecloth looked slightly yellowed.
Она заметила переглаженный воротник и расстроилась.
She noticed the over-ironed collar and was upset.
Бабушка, переглаживавшая простыни, устала от работы.
The grandmother, who had ironed all the sheets, was tired from the work.
Эта рубашка, переглаживаемая слишком часто, начала блестеть.
This shirt, which is ironed too often, has begun to shine.
Скатерть, переглаживаемая каждый день, быстро истончилась.
The tablecloth, ironed every day, quickly became thin.
Прогладивший рубашку мальчик пошёл на праздник.
The boy who had ironed his shirt went to the celebration.
Прогладивший брюки отец выглядел очень аккуратно.
The father who had ironed the trousers looked very neat.
Проглаженная рубашка висела на вешалке.
The ironed shirt was hanging on the hanger.
Мама достала проглаженное бельё из шкафа.
Mum took the ironed laundry out of the wardrobe.
На столе лежали аккуратно проглаженные скатерти.
Neatly ironed tablecloths lay on the table.
Платье, разглаживавшееся утюгом, лежало на столе.
The dress, being ironed, lay on the table.
Скатерть, разглаживавшаяся весь вечер, наконец стала идеально гладкой.
The tablecloth, which had been being ironed all evening, finally became perfectly smooth.
Все детали, утрясавшиеся неделю, теперь записаны в договоре.
All the details, which had been ironed out over the course of a week, are now recorded in the contract.
Он надел свежо утюженную белую рубашку.
He put on a freshly ironed white shirt.
На стуле лежали аккуратно утюженные брюки.
A pair of neatly ironed trousers lay on the chair.
Утюженное платье висело в шкафу с утра.
The ironed dress had been hanging in the wardrobe since morning.
Платье, выглаживаемое утюгом, стало идеально гладким.
The dress being ironed became perfectly smooth.
Платье, сминавшееся в чемодане, пришлось долго гладить.
The dress, which had become creased in the suitcase, had to be ironed for a long time.
Мама выутюжила все рубашки к утру.
Mom ironed all the shirts completely by morning.
Я выутюжил брюки перед встречей.
I ironed my trousers perfectly before the meeting.