jinx russian

• ка́ркать

  to caw, to croak

  to prophesy ill, to be a prophet of doom, to tempt fate, to jinx

• сгла́зить

  to jinx, to curse

• сглаз

  evil eye, hex, jinx, whammy

• нака́ркать

  to jinx, to bring bad luck by talking about it, to tempt fate

• по́рченый

  spoiled, gone bad, bad

  bewitched, jinxed, under the evil eye

• сгла́зивший

  jinxing, hexing, one who has cast an evil eye

• нака́ркавший

  having jinxed, having foretold misfortune, having prophesied ill

• нака́рканный

  foretold (by an ill omen), jinxed, cursed, ill-fated

Examples

• Не сглазь меня.

  Don't jinx me.

• Тьфу, тьфу, тьфу, чтоб не сгла́зить!

  Knock on wood, so I don't jinx it!

• Он накаркал дождь, и мы намокли.

  He jinxed the weather, and we got soaked.