чтоб
Often used word (top 400)
to, so that
Alternative form of чтобы
Examples
- Вы нашли́ кого-нибудь, чтоб присма́тривать за ребёнком?Did you get someone to look after the child?
- Жаль, здесь нет Бо́га, чтоб он полюбова́лся на э́тот костёр.It's a shame God is not here to watch this fire.
- Ну и что ты хо́чешь, чтоб я сказа́л?Well, what do you want me to say?
- Э́та ле́стница доста́точно про́чная, чтоб вы́держать мой вес?Is this ladder strong enough to bear my weight?
- Ну́жен вор, чтоб пойма́ть во́ра.You need a thief to catch a thief.
- Я сказа́л, чтоб он пришёл.I told him to come.
- Чтоб я тебя здесь больше не ви́дел!I never want to see you here ever again!
- Да́йте час, чтоб добра́ться до вокза́ла.Allow an hour to get to the station.
- Э́та кни́га слишком сложна́, чтоб прочита́ть её за неде́лю.This book is too difficult to read in a week.
- Чтоб я от вас больше ни зву́ка не слы́шал!I don't want to hear another peep out of you!
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
mattahmet edited translation 8 years ago.





















