Often used word (top 400)
Translation
to
Also: so that
Info: Alternative form of чтобы
Examples
- Чтоб я тебя здесь больше не ви́дел!I never want to see you here ever again!
- Его зарпла́та слишком мала́, чтоб содержа́ть семью.His salary is too low to support his family on.
- Ну́жен вор, чтоб пойма́ть во́ра.You need a thief to catch a thief.
- Я не хочу́, чтоб Том ду́мал, будто я неблагода́рен.I don't want Tom to think I'm not grateful.
- Просто скажи́, что бы ты хоте́ла, чтоб я сде́лал.Just tell me what you'd like me to do.
- Что ты еще хо́чешь, чтоб я сказа́л?What else do you want me to say?
- Жаль, здесь нет Бо́га, чтоб он полюбова́лся на э́тот костёр.It's a shame God is not here to watch this fire.
- Есть там кто-нибудь, чтоб присмотре́ть за детьми́?Is there anyone to look after the children?
- Не мо́жет быть и ре́чи о том, чтоб я оста́вил свою́ рабо́ту.It's out of the question for me to leave my job.
- Мне э́то нужно, чтоб попо́лнить мою колле́кцию.I need this to round out my collection.
Contributions
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.
- mattahmet edited translation 7 years ago.