lard russian

• са́ло

  salo, salt pork fat, fatback, bacon fat

  fat, lard, tallow, suet

  thin broken ice, slush ice, grease ice

• тук

  knock, tap, rap

  fat, lard

  fertilizer

• шпик

  salted pork fat, bacon fat, lard (in slices)

  sleuth, plainclothes detective, police spy, informer

• пестри́ть

  to dazzle the eyes, to swim before one's eyes, to flicker

  to make variegated, to speckle, to dapple

  to pepper (with), to intersperse (with), to lard (with)

• сма́лец

  lard

• лярд

  lard

• хавро́нья

  sow, pig, piggy

  fat woman, fatso, tub of lard

• подса́ливать

  to add some salt, to salt lightly, to add a bit more salt

  to add lard, to grease with fat

• уснаща́ть

  to garnish, to lard, to embellish, to pepper

  to equip fully, to fit out, to rig out

• са́ленный

  greasy, fatty, lard-stained

• кладова́я

  larder, pantry, storeroom

• чула́н

  store-room, box-room, lumber-room, larder

• са́лимый

  greased, larded

• сдо́бренный

  seasoned, flavoured, enriched (with butter or spices), larded

  spiced up, laced (with), enhanced

• заку́т

  sty, pen (for small livestock), shed

  kennel, doghouse

  mud hut, straw hut, hovel

  store-room, pantry, larder

Examples

• На рынке продавали свежее сало

  They were selling fresh lard at the market.

• Бабушка вытапливает сало на большой сковороде.

  Grandma renders lard in a large frying pan.

• Мы засаливаем сало с чесноком и солью.

  We salt lard with garlic and salt.

• Повар растопил лярд на сковороде.

  The cook melted the lard in the frying pan.

• Она готовит пирожки на лярде.

  She makes pastries with lard.

• В магазине продают лярд для жарки.

  The store sells lard for frying.

• Мы перетапливаем сало для жарки.

  We melt down lard for frying.

• Сало перетапливалось в большой кастрюле.

  The lard was being melted down in a large pot.

• Бабушка жарила картошку на смальце.

  Grandma fried potatoes in lard.

• Смалец хранят в холодильнике в банке.

  Lard is kept in a jar in the refrigerator.

• Хлеб с солью и смальцем очень вкусный.

  Bread with salt and lard is very tasty.

• Вытапливаемое сало пахло на всю квартиру.

  The lard being rendered made the whole apartment smell.

• Сало, закапчиваемое соседом, всегда получалось очень ароматным.

  The lard smoked by the neighbor always turned out very aromatic.

• Работник, перетапливающий сало, добавлял немного соли.

  The worker melting down the lard added a little salt.

• Сало, перетапливающееся в печи, издавало сильный запах.

  The lard being rendered in the oven gave off a strong smell.

• Ужаривающееся сало шипело и трещало на плите.

  The lard as it fried was sizzling and crackling on the stove.

• Она вытопила сало на медленном огне.

  She rendered the lard over low heat.

• На сковороде шкварчит сало, пахнет вкусно.

  The lard is sizzling in the frying pan; it smells delicious.