launching russian

• за́пуск

  launching, starting (go into production)

• ста́ртовый

  starting, launching

• спусково́й

  trigger

  release, launching, starting

  sear

• пуска́ющий

  letting out, releasing, launching, emitting

• старту́ющий

  starting, launching, taking off, commencing

• запуска́ющий

  launching, starting, triggering

• иниции́рующий

  initiating, initiatory, launching

• пуска́ющийся

  starting, launching, embarking, setting off

Examples

• Компа́ния была́ основана в 1950 году.

  The launching of the company was in 1950.

• На за́пуск иску́сственных спу́тников Земли часто смо́трят как на иссле́дование ко́смоса.

  The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

• Одновременный запуск двух программ замедлил компьютер.

  Launching two programs simultaneously slowed down the computer.

• Капитан приказал подготовить вельбот к спуску.

  The captain ordered them to prepare the whaleboat for launching.

• Она выступила застрельщиком этого проекта.

  She took the lead in launching this project.

• Компания провела сегментацию рынка перед запуском продукта.

  The company carried out market segmentation before launching the product.

• Инженер, запускающий ракету, волновался.

  The engineer launching the rocket was nervous.

• Компания, запускающая новый проект, ищет инвесторов.

  The company launching a new project is looking for investors.

• Завод, разворачивающий новое производство, ищет рабочих.

  The factory launching a new production line is looking for workers.