misrepresent russian

• искажа́ть

  to distort, to contort, to twist, to warp

  to misrepresent, to distort (facts), to pervert (the meaning), to butcher (a name or a text)

• искази́ть

  to distort, to twist, to misrepresent, to pervert

• изврати́ть

  to distort, to misrepresent, to misinterpret, to misconstrue

  to pervert, to corrupt

• передёрнуть

  to shudder, to shiver, to flinch, to wince

  to distort, to twist, to misrepresent

  to cock (a gun), to pull back (the bolt), to rack (the slide)

  to shuffle (cards), to deal falsely

• извращённый

  perverted, depraved, unnatural, deviant

  distorted, twisted, misrepresented, falsified

• искажённый

  distorted, perverted, misrepresented

• искаже́ние

  distortion, perversion, misrepresentation

• перекру́ченный

  twisted, over-twisted, contorted

  distorted, misrepresented, twisted

• искажа́ющий

  distorting, warping, misrepresenting, corrupting

• искажа́емый

  distortable, falsifiable, misrepresentable, corruptible

• пере́вранный

  distorted, misrepresented, garbled, mangled

• передёрнутый

  contorted, distorted, twisted

  distorted, misrepresented, twisted

  racked, cocked, chambered

• передёргивающий

  distorting, misrepresenting, twisting (facts)

  jarring, making one wince, making one shudder

• перевира́емый

  misrepresented, distorted, garbled

• привираемый

  exaggerated, embellished, slightly misrepresented

• искази́вший

  distorted, twisted, misrepresented, falsified

• передёргиваемый

  distorted, misrepresented, twisted

• перевра́вший

  distorted, misrepresented, garbled, mangled

• искажа́вший

  distorting, misrepresenting, falsifying, perverting

• перевира́ющий

  distorting, misrepresenting, twisting (facts)

• перевира́вший

  misrepresenting, distorting, twisting (facts/information)

• перекру́чивавший

  twisting, tangling, winding (around)

  distorting, twisting (facts), misrepresenting

• перекрути́вший

  overtightened, twisted too much, overwound

  distorted, twisted (facts), misrepresented

• передёргивавший

  distorting, twisting (facts), misrepresenting

  twitching, shrugging (one's shoulders), shuddering (with cold), flinching

  reloading (a weapon), working (the bolt), racking (the slide)

Examples

• Не стоит извращать мои слова.

  You shouldn't misrepresent my words.

• В статье полно передергиваемых цитат.

  The article is full of misrepresented quotations.

• Перевираемый журналистами факт стал похож на сказку.

  The fact misrepresented by journalists came to resemble a fairy tale.