mover russian

• дви́гатель

  engine, motor

  driving force, mover, motor (figurative)

• тяга́ч

  tractor unit, prime mover, hauling tractor, tow vehicle

• дви́житель

  mover, prime mover, propeller, thruster

• закопёрщик

  ringleader, instigator, prime mover

  pile-driving foreman, leader of a pile-driving crew

• трёхходовка

  three-move combination, three-step move, three-mover

Examples

• Грузчики нагрузили тележку тяжёлыми ящиками.

  The movers loaded the cart with heavy crates.

• Грузчики вкатывали бочку в подвал.

  The movers were rolling a barrel into the basement.

• Из-за хлопотности переезда мы решили нанять грузчиков.

  Because moving was such a hassle, we decided to hire movers.

• Мебель, увезённая грузчиками, пропала из квартиры.

  The furniture taken away by the movers disappeared from the apartment.

• Семья, переезжающая в новый дом, наняла грузчиков.

  The family moving into a new house hired movers.

• Семья, перебиравшаяся в новый дом, наняла грузчиков.

  The family moving into a new home hired movers.

• Мебель, подвозимая грузчиками, стояла у двери.

  The furniture being delivered by the movers was standing by the door.

• Мебель, развозимая грузчиками, часто ломается.

  Furniture transported by movers often gets damaged.

• Растасовывавший вещи грузчик наконец закончил работу.

  The mover who had been distributing the things finally finished the job.

• Мы увидели грузчика, запаковавшего последний ящик.

  We saw the mover who had packed the last crate.