often used word (#518)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.thing, things, belongings, clothes, work
thing
Also: things, belongings, clothes, work
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Examples
- Я хочу́ сказа́ть вам одну стра́нную вещь. I want to tell you a strange thing.
- В ко́мнате ни одна вещь не подходи́ла к остальны́м. Nothing in the room matches with anything else.
- Э́та вещь написана в мажо́ре. This piece is in a major key.
- Я бы сказа́ла ту же са́мую вещь. I'd say the same thing.
- Хо́чешь услы́шать заба́вную вещь? Want to hear something funny?
- Я попроси́л Тома посмотре́ть за мои́ми веща́ми. I asked Tom to watch my things.
- Мой дом наполнен веща́ми. My house is filled with things.
- Я бы сказа́л ту же са́мую вещь. I would have said the same thing.
- У меня нет таки́х друзе́й, с кото́рыми я мог бы поговори́ть о подо́бных веща́х. I have no friends to whom I could speak about such matters.
- Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться. If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
Note: Stress change
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | ве́щь | ве́щи |
| gen. genitive | ве́щи | веще́й |
| dat. dative | ве́щи | веща́м |
| acc. accusative | ве́щь | ве́щи |
| inst. instrumental | ве́щью | веща́ми |
| prep. prepositional | ве́щи | веща́х |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)