originating russian

• возника́ющий

  arising, emerging, originating

• зарожда́вший

  originating, emerging, nascent, incipient

• зарожда́вшийся

  originating, emerging, developing, nascent, budding

• зарожда́ющий

  originating, emerging, nascent, developing

• зачина́ющий

  beginning, originating, initiating, founding

• произраста́ющий

  growing, emergent, originating

• проистека́вший

  arising, stemming from, originating from, resulting from

• проистека́ющий

  arising, stemming, proceeding, originating

• рожда́вшийся

  being born, emerging, originating

Examples

• Двенадцать живо́тных кита́йского зодиа́ка включа́ют в себя одиннадцать ви́дов живо́тных, встречающихся в приро́де - кры́са, вол, тигр, кро́лик, ло́шадь, змея, обезья́на, пету́х, соба́ка и свинья́, а также мифическое животное драко́на, и используются в ка́честве календаря́.

  The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.