себя́
- 1.
oneself, ourselves, yourselves, himself
Usage info
по себе: in (one) self
не по себе: unconfortable
(Найти) Самого себя: to find yourself
Examples
Пожалуйста, береги́те себя.
Please take care of yourself.
Он посвяти́л себя иссле́дованию.
He committed himself to the investigation.
В э́той фи́рме я чу́вствовал себя как ры́ба, выброшенная из воды.
I felt like a fish out of water at this firm.
Большинство́ люде́й хотя́т слы́шать только себя.
Most people only want to hear their own truth.
Declension
| Nom.Nominative | |
|---|---|
| Gen.Genitive | себя́ |
| Dat.Dative | себе́ |
| Acc.Accusative | себя́ |
| Inst.Instrumental | собо́й |
| Prep.Prepositional | себе́ |
No nominative form.
Typical usagePRO
Behavior and feelings
вести́ себя́
to behave
чу́вствовать себя́
to feel (well/ill)
сде́рживать себя́
to restrain oneself
заставля́ть себя́
to force oneself (to do something)
Self-care and limits
забо́титься о себе́
to take care of oneself
следи́ть за собо́й
to look after oneself; watch one's appearance/health
позволя́ть себе́
to allow oneself; to afford
ве́рить в себя́
to believe in oneself
Responsibility and decisions
взять на себя́ отве́тственность
to take responsibility
отвеча́ть за себя́
to be responsible for oneself
оставля́ть за собо́й пра́во
to reserve the right
сде́лать для себя́ вы́вод
to draw a conclusion for oneself
Fixed expressions
- брать на себя́take (on) / take over
- взять на себя́take (on) / take over
- вести́ себя́to behave
- вести́ себя́ как медве́дьbehave like a bull in a china shop
- про себя́to oneself
Learn
Contributions
nrimanliyev edited translation 4 weeks ago.
Michel edited declension 8 months ago.
hg edited usage info 1 year ago.
