себя́

Examples

• Она взяла́ на себя хлопоты отвести́ меня до дома, кото́рый я иска́л.She troubled herself to take me to the house I was looking for.
• Больше всего ей нра́вится На́ра, потому что там она себя чу́вствует дома.She likes Nara all the better because she can feel at home there.
• Прилежа́нием и хоро́шим поведе́нием он доби́лся для себя стипе́ндии.His diligence and good conduct earned him the scholarship.
• Ты должен вести себя спокойнее.You should act more calmly.
• Он мнил себя ге́нием.He had the illusion that he was a genius.
• Быть мо́жет, я несча́стлив, но я не собира́юсь убива́ть себя.I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
• Она прекра́сно чу́вствовала себя пе́ред обе́дом, а после — почу́вствовала недомога́ние.She was very well before lunch, but felt sick afterward.
• В америка́нской литерату́ре он чу́вствует себя как дома.He is at home in American literature.
• Ду́маю, лу́чше вести себя воспитанно.I think it is best not to be impolite.
• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Good wine needs no bush.