себя́

Examples

• Она поступи́ла так ради себя, а не ради тебя. She did so for her own sake, not for your sake.
• Он призна́л себя побежденным. He admitted himself defeated.
• Ка́ждый ду́мает измени́ть мир, но никто не ду́мает измени́ть себя. Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
• В э́той фи́рме я чу́вствовал себя как ры́ба, выброшенная из воды. I felt like a fish out of water at this firm.
• Приведи́ себя в прили́чный вид. Make yourself presentable.
• Больше всего ей нра́вится На́ра, потому что там она себя чу́вствует дома. She likes Nara all the better because she can feel at home there.
• Он ведет себя как большая ши́шка. He behaves as if he were a famous statesman.
• В дорогой гости́нице я не могу́ чу́вствовать себя дома. I can not feel at home in a luxurious hotel.
• Быть мо́жет, я несча́стлив, но я не собира́юсь убива́ть себя. I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
• Он вы́ставил себя на посме́шище пе́ред однокла́ссниками. He exposed himself to the ridicule of his classmates.