No results for
very often used word (#31)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.ourselves, yourselves, himself, herself, itself, themselves
ourselves
Also: yourselves, himself, herself, itself, themselves
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он мнил себя ге́нием. He had the illusion that he was a genius.
- Береги́ себя. Take care.
- Вырази себя как можно более ясно. Express yourself as clearly as you can.
- Сего́дня я чу́вствую себя лу́чше, чем вчера́. Today I feel better than I did yesterday.
- Мо́жешь остава́ться здесь, если будешь вести себя тихо. You can stay here as long as you keep quiet.
- Пожалуйста, береги́те себя. Please take care of yourself.
- Я счита́ю себя твои́м опекуно́м. I regard myself as your guardian.
- Я чу́вствовал себя непрошенным го́стем. I felt as if I were an uninvited guest.
- Иногда он выходит из себя без причи́ны. He sometimes loses his temper for nothing.
- Чтобы защити́ть себя мне пришло́сь солга́ть. To defend myself, I had to tell a lie.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"1323","ru":"\u041c\u043é\u0436\u0435\u0448\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430́\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0448\u044c \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0438\u0445\u043e.","tl":"You can stay here as long as you keep quiet.","links":[{"bareId":40,"start":45,"length":4}]},{"id":"8598","ru":"\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438́\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043é\u0441\u044c \u0441\u043e\u043b\u0433\u0430́\u0442\u044c.","tl":"To defend myself, I had to tell a lie.","links":[{"bareId":40,"start":16,"length":4}]},{"id":"6604","ru":"\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438́ \u0441\u0435\u0431\u044f.","tl":"Take care.","links":[{"bareId":40,"start":8,"length":4}]},{"id":"15585","ru":"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438́\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f.","tl":"Please take care of yourself.","links":[{"bareId":40,"start":22,"length":4}]},{"id":"3404","ru":"\u0412\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e.","tl":"Express yourself as clearly as you can.","links":[{"bareId":40,"start":7,"length":4}]},{"id":"8532","ru":"\u0421\u0435\u0433\u043é\u0434\u043d\u044f \u044f \u0447\u0443́\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e \u0441\u0435\u0431\u044f \u043b\u0443́\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430́.","tl":"Today I feel better than I did yesterday.","links":[{"bareId":40,"start":21,"length":4}]},{"id":"14990","ru":"\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438́\u043d\u044b.","tl":"He sometimes loses his temper for nothing.","links":[{"bareId":40,"start":21,"length":4}]},{"id":"13384","ru":"\u042f \u0447\u0443́\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0433\u043é\u0441\u0442\u0435\u043c.","tl":"I felt as if I were an uninvited guest.","links":[{"bareId":40,"start":14,"length":4}]},{"id":"2368","ru":"\u041e\u043d \u043c\u043d\u0438\u043b \u0441\u0435\u0431\u044f \u0433\u0435́\u043d\u0438\u0435\u043c.","tl":"He had the illusion that he was a genius.","links":[{"bareId":40,"start":8,"length":4}]},{"id":"6041","ru":"\u042f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430́\u044e \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0432\u043e\u0438́\u043c \u043e\u043f\u0435\u043a\u0443\u043d\u043é\u043c.","tl":"I regard myself as your guardian.","links":[{"bareId":40,"start":10,"length":4}]}]
Other sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
