Dictionary
Learn
Media
SettingsDaily used word (top 100)
Translation
oneself
Also: ourselves, yourselves, himself, herself, itself, yourself, myself, themselves
Usage info
nominative: genitive: себя́ dative: себе́ accusative: себя́ instrumental: собо́й / собо́ю prepositional: себе́ по себе: in (one) self не по себе: unconfortable (Найти) Самого себя: to find yourself
Expressions
- брать на себя́take (on) / take over
- взять на себя́take (on) / take over
- вести́ себя́to behave
- вести́ себя́ как медве́дь behave like a bull in a china shop
- про себя́to oneself
Examples
- Он мнил себя ге́нием.He had the illusion that he was a genius.
- В дорогой гости́нице я не могу́ чу́вствовать себя дома.I can not feel at home in a luxurious hotel.
- Я вне себя от ра́дости.I'm beside myself with joy.
- Ты должен вести себя спокойнее.You should act more calmly.
- Вырази себя как можно более ясно.Express yourself as clearly as you can.
- Попро́буй де́лать для себя.Try to do things for yourself.
- Я счита́ю себя твои́м опекуно́м.I regard myself as your guardian.
- Когда моя́ сестра́ преуспе́ла, я был вне себя от за́висти.I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.
- Так вести себя - э́то на него очень похоже.It's like him to behave that way.
- Он был так за́нят, что посла́л вместо себя своего́ сы́на.He was so busy that he sent his son instead of going himself.
Contributions
hg edited usage info 5 months ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
