себя́

Examples

• Он был так за́нят, что посла́л вместо себя своего́ сы́на. He was so busy that he sent his son instead of going himself.
• Он обессме́ртил себя несколькими превосхо́дными кни́гами по педаго́гике. He made himself immortal with a number of outstanding books about education.
• Быть мо́жет, я несча́стлив, но я не собира́юсь убива́ть себя. I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
• Он де́ржит ко́мнату для себя. He keeps the room to himself.
• В америка́нской литерату́ре он чу́вствует себя как дома. He is at home in American literature.
• Я не люблю́ брать на себя тяжёлые обяза́тельства. I don't like to take on the heavy responsibilities.
• Он ведет себя как большая ши́шка. He behaves as if he were a famous statesman.
• Он при́нял на себя де́ло своего́ отца́. He has taken over his father's business.
• Ду́маю, лу́чше вести себя воспитанно. I think it is best not to be impolite.
• Она упа́ла в о́бморок в магази́не, а когда пришла́ в себя, обнару́жила себя в ко́мнате пе́рвой по́мощи. She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.