себя́
- 1.
oneself, ourselves, yourselves, himself, herself, itself, yourself, myself, themselves
Examples
- Идя через тот райо́н но́чью, я не чу́вствую себя в безопа́сности.I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
- Когда Вин Ди́зель отжима́ется, он не поднима́ет себя, а опуска́ет Зе́млю.When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
- Он вы́ставил себя на посме́шище пе́ред однокла́ссниками.He exposed himself to the ridicule of his classmates.
- «Как вы себя чу́вствуете?» — спроси́л он.How do you feel? he inquired.
- Она взяла́ на себя хлопоты отвести́ меня до дома, кото́рый я иска́л.She troubled herself to take me to the house I was looking for.
Declension
| nom.nominative | ||||
|---|---|---|---|---|
| gen.genitive | себя́ | |||
| dat.dative | себе́ | |||
| acc.accusative | себя́ | |||
| inst.instrumental | собо́й | |||
| prep.prepositional | себе́ |
No nominative form.
Fixed expressions
take (on) / take over
take (on) / take over
to behave
behave like a bull in a china shop
to oneself
Typical usage
Behavior and feelings
вести́ себя́
to behave
чу́вствовать себя́
to feel (well/ill)
сде́рживать себя́
to restrain oneself
заставля́ть себя́
to force oneself (to do something)
Self-care and limits
забо́титься о себе́
to take care of oneself
следи́ть за собо́й
to look after oneself; watch one's appearance/health
позволя́ть себе́
to allow oneself; to afford
ве́рить в себя́
to believe in oneself
Responsibility and decisions
взять на себя́ отве́тственность
to take responsibility
отвеча́ть за себя́
to be responsible for oneself
оставля́ть за собо́й пра́во
to reserve the right
сде́лать для себя́ вы́вод
to draw a conclusion for oneself
Learn
Contributions
Michel edited declension 5 months ago.
Michel edited word type, usage info and declension 5 months ago.
hg edited usage info 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.























