себя́

Examples

• У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
• Он был так за́нят, что посла́л вместо себя своего́ сы́на.He was so busy that he sent his son instead of going himself.
• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Good wine needs no bush.
• По пра́вде говоря, он сде́лал э́то для самого себя.As a matter as fact, he did it for himself.
• Вырази себя как можно более ясно.Express yourself as clearly as you can.
• Ты мо́жешь оста́ться здесь, если ты будешь вести себя тихо.You can stay here as long as you keep quiet.
• Го́стю не следует ста́вить себя выше хозя́ина.A guest should not try to make himself superior to the host.
• Необходимо, чтобы вы предста́вили себя в о́фисе.It is essential that you present yourself at the office.
• Э́тим утром он на себя не похо́ж.He doesn't look himself this morning.
• После горя́чей ва́нны я чу́вствую себя намного лу́чше.I've just had a hot bath, so I feel much better.