paradisiacal russian

• ра́йский

  of paradise, paradise (attributive), Edenic

  heavenly, blissful, paradisiacal, delightful

• эде́мский

  Edenic, paradisiacal, Eden

Examples

• Би́блия не зна́ет ни про а́томные бо́мбы, доро́жные происше́ствия, фина́нсовые кри́зисы, ни про шум автосигнализации и загрязне́ние во́здуха; о Боже, како́е ра́йское вре́мя бы́ло.

  The Bible knows nothing about atomic bombs, cybercrime, financial crises, car noise, or air pollution - oh God, what a paradisiacal time it was.