patterned russian

• бра́ный

  patterned

• узо́рчатый

  patterned

• узо́рный

  patterned, figured, ornamental

• раскро́енный

  cut out, patterned

• мелкотра́вчатый

  petty, puny, small-time, insignificant

  small-patterned, with a fine floral pattern

• узо́рчато

  patterned, ornately, fancifully, elaborately patterned

Examples

• Бабушка хранила браный рушник в шкафу.

  Grandmother kept the patterned rushnyk in the cupboard.

• На стене висело браное полотно.

  A patterned woven cloth was hanging on the wall.

• Браная скатерть украшала праздничный стол.

  The patterned tablecloth adorned the festive table.

• На столе лежала узорчатая скатерть.

  A patterned tablecloth lay on the table.

• Она носила узорчатый шарф зимой.

  She wore a patterned scarf in winter.

• В музее висел старый узорчатый ковёр.

  An old patterned carpet hung in the museum.

• Она носила узорный платок на плечах.

  She wore a patterned shawl over her shoulders.

• На столе лежала узорная скатерть ручной работы.

  A hand-crafted patterned tablecloth lay on the table.

• На стене висел тигровый ковёр из бабушкиного дома.

  A tiger-patterned carpet from my grandmother’s house hung on the wall.

• Платок был украшен узорной каёмкой.

  The scarf was decorated with a patterned edging.

• На платье была красивая кокетка с узором.

  The dress had a beautiful patterned yoke.

• Эта нанайка носит традиционный узорчатый халат

  This Nanai woman wears a traditional patterned robe.

• Свет, испестрявший пол, шёл из окна.

  The light that had patterned the floor came through the window.