permeable russian

• пропуска́емый

  permeable, transmissible, passable

• пропуска́ющий

  permeable, transmissive, letting through

• проница́емый

  permeable, pervious, pellucid

• водопроница́емый

  permeable to water

• промока́емый

  permeable to water, not waterproof, water-absorbent

  soaked (with liquid), getting soaked through

• сква́жность

  The presence of wells/holes/pores making the substance permeable to liquids and gases

• сква́жистый

  (geology) With pores that make the substance permeable to liquids and gases (adj)

• пробираемый

  passable, penetrable, permeable

• промачиваемый

  permeable, soakable, that can be soaked through

• пронимаемый

  permeable, penetrable, pervious

• просаливаемый

  that can be thoroughly salted, being thoroughly salted, salt-permeable

Examples

• Этот грунт водопроницаемый, вода уходит быстро.

  This soil is permeable to water; the water drains away quickly.

• Нам нужен водопроницаемый материал для дорожки.

  We need a water-permeable material for the path.

• Песок более водопроницаемый, чем глина.

  Sand is more permeable to water than clay.

• Эта мембрана очень газопроницаемая.

  This membrane is highly gas-permeable.

• Материал должен быть газопроницаемым, но водостойким.

  The material must be gas-permeable but waterproof.

• Учёные создали новый газопроницаемый полимер для упаковки.

  The scientists created a new gas-permeable polymer for packaging.

• Эта ткань хорошо проницаема для воздуха

  This fabric is highly permeable to air.

• Мембрана оказалась проницаемой для воды

  The membrane proved to be permeable to water.

• Стена не была проницаема для звука

  The wall was not permeable to sound.

• Эта ткань, пропускающая воздух, очень удобна летом.

  This air-permeable fabric is very comfortable in summer.

• Куртка была слишком промокаемой для такой погоды.

  The jacket was far too permeable to water for weather like this.