pettiness russian

• мелкота́

  smallness, pettiness, meanness, small fry

• ме́лочность

  meanness, pettiness, triviality

Examples

• Она презирала мещан за их мелочность.

  She despised the petty bourgeoisie for their pettiness.

• Такое кляузничество только портит отношения.

  This kind of pettiness only damages relationships.

• Мелочность в отношениях мешает настоящей дружбе

  Pettiness in relationships gets in the way of genuine friendship.

• Он удивил меня своей мелочностью в расчётах

  He surprised me with his pettiness when it came to the calculations.

• Мелочность начальника раздражала всех сотрудников

  The manager’s pettiness irritated all the employees.

• Он назвал её мещанкой за скупость и мелочность.

  He called her a Philistine because of her stinginess and pettiness.