playfulness russian

• игри́вость

  playfulness, friskiness, frolicsomeness

• ре́звость

  friskiness, playfulness, liveliness, sportiveness

  speed, swiftness, fleetness

• лука́вость

  guile, craftiness, deceitfulness

  slyness, shrewdness, cunning

  archness, roguishness, playfulness

• шаловли́вость

  playfulness, friskiness, high spirits

  mischievousness, naughtiness, mischief

Examples

• В её взгляде читалась лёгкая игривость.

  There was a touch of playfulness in her gaze.

• Игривость котёнка забавляла всех гостей.

  The kitten’s playfulness amused all the guests.

• Он ответил ей с явной игривостью.

  He replied to her with unmistakable playfulness.

• Её шаловливость всегда веселила гостей.

  Her playfulness always amused the guests.

• Учителя ценили его шаловливость, но не забывали о дисциплине.

  The teachers appreciated his playfulness, but did not neglect discipline.