postponement russian

• отсро́чка

  postponement, delay, deferment, respite

• перено́с

  transfer, transport, displacement, shift

  postponement, rescheduling, moving (to another date)

  hyphenation, line break, word division, carry-over to the next line

• отдале́ние

  distance, remoteness, seclusion

  estrangement, alienation, growing apart

  postponement, deferral, putting off

  moving away, receding

• оття́жка

  delay, postponement, procrastination

  guy (rope), stay, brace, strut

  pulling away, pulling off, pulling down

  withdrawn position, midfield role

• отсро́чивание

  postponement, deferral, delay, putting off

Examples

• А если отложи́ть?

  Would a postponement help?

• Отсро́чка — э́то са́мая ужа́сная фо́рма отка́за.

  Postponement is the most terrible form of refusal.

• Перенос собрания вызвал недовольство сотрудников.

  The postponement of the meeting caused dissatisfaction among the employees.

• Студент попросил отсрочку по оплате.

  The student asked for a postponement of the payment.

• Студент испрашивал отсрочку экзамена у декана.

  The student requested a postponement of the exam from the dean.

• Перенесение собрания на завтра всех удивило

  Everyone was surprised by the postponement of the meeting until tomorrow.

• Перенесение выставки вызвало много вопросов у зрителей

  The postponement of the exhibition raised many questions among the visitors.

• Отсрочивание платежей вызвало недовольство клиентов.

  The postponement of the payments caused dissatisfaction among the customers.

• Вымоливший себе отсрочку студент сел за учебники.

  The student who had obtained a postponement for himself by pleading sat down with his textbooks.

• Умоливший судью адвокат добился отсрочки.

  The lawyer who had pleaded with the judge secured a postponement.

• Депортируемая семья попросила отсрочку.

  The family facing deportation asked for a postponement.