quibble russian

• закорю́чка

  squiggle, curlicue, flourish, little hook

  hitch, snag, catch

  trick, ploy, ruse, quibble

• казуи́ст

  quibbler, hair-splitter, sophist, casuist

  casuist

Examples

• Дава́йте не будем спо́рить по мелоча́м.

  Let's not quibble over trivial matters.

• У меня есть только одна приди́рка к э́тому проду́кту.

  I just have one quibble with this product.

• Не придира́йся к мелоча́м.

  Don't quibble about the details.

• Не придира́йтесь к мелоча́м.

  Don't quibble about the details.