ragged russian

• обо́рванный

  ragged, torn

• оборва́нец

  a man dressed in ragged clothes

• изо́дранный

  torn, tattered, ragged

• обша́рпанный

  ragged, frayed

• голытьба́

  the poor, the ragged

• изо́рванный

  tattered, torn, ragged

• ободра́нец

  ragamuffin, ragged fellow

• обо́дранный

  ragged, in rags

• опо́рок

  ragged foot-wear, down-at-heel shoes

• растрёпанный

  dishevelled, ruffled

  unkempt, slovenly

  ragged, tattered

• оборва́нка

  a women dressed in ragged clothes

• дра́енный

  torn, ragged, tattered, worn out

• загоня́вший

  having exhausted, having worn out, having run ragged

• измоча́ленный

  frayed, worn out, tattered, mangled, ragged

• измоча́ливавшийся

  frayed, worn out, tattered, ragged, threadbare

• измоча́ливающийся

  fraying, wearing out, getting ragged, becoming tattered

• изодра́вшийся

  torn, tattered, ragged, worn out

• изорва́вшийся

  tattered, ragged, torn, worn-out

• истрепа́вший

  worn out, tattered, frayed, ragged

  exhausted, worn out, haggard, drained

• лохма́тящийся

  shaggy, tousled, dishevelled, ragged

• обкро́мсанный

  ragged, mangled, roughly cut, shabbily cut

• обтрепа́вшийся

  tattered, ragged, worn out, threadbare, frayed

• пощи́панный

  plucked, picked

  tattered, ragged, nipped (by frost)

• про́дранный

  torn, worn out, ragged, tattered

• прохуди́вшийся

  leaky, worn out, full of holes, tattered, ragged

• разо́дранный

  torn, ripped, ragged

• растрепа́вшийся

  disheveled, tousled

  frayed, ragged, tattered

• рва́нный

  torn, ragged, tattered

• тре́плющийся

  tattered, frayed, ragged

  flapping, streaming, tousled

• тряпи́чность

  raggedness, tatter, rag-like quality

Examples

• Его глаза бы́ли кра́сными, как пыла́ющие у́гли; дли́нные седы́е во́лосы па́дали ему на пле́чи спутанными космами; его одея́ние стари́нного покро́ва бы́ло гря́зным и разорванным, а с запя́стий и лоды́жек свиса́ли тяжелые оковы и ржа́вые кандалы.

  His eyes were as red burning coals; long grey hair fell over his shoulders in matted coils; his garments, which were of antique cut, were soiled and ragged, and from his wrists and ankles hung heavy manacles and rusty gyves.