recuperating russian

• поправля́ющий

  correcting, rectifying, adjusting, mending

  recuperating, restoring, health-improving

• оправля́ющийся

  recovering, recuperating, convalescing

• выздора́вливавший

  recovering, convalescing, recuperating

• отлёживающийся

  resting, recuperating, recovering

• отлёживавшийся

  resting, recovering, recuperating (by lying down)

• навёрстывавший

  catching up, making up for, recuperating

• оправля́вшийся

  recovering, recuperating, getting better

• выле́чивающийся

  recovering, recuperating, being cured

• исцеля́ющийся

  healing, recuperating, recovering

• отъеда́ющийся

  gaining weight, putting on weight, recuperating (by eating), fattening (oneself) up

• подле́чивающийся

  undergoing treatment, recovering, recuperating

• поправля́вший

  correcting, adjusting, mending, setting right

  recovering, recuperating, improving (in health)

• поправля́вшийся

  recovering, recuperating, getting better

  gaining weight, putting on weight

Examples

• После болезни он неделю отлёживался дома.

  After his illness, he spent a week recuperating at home.

• Больной, отлёживающийся дома, пропустил всю неделю в школе.

  The sick student, recuperating at home, missed the entire week of school.

• Она заметила соседа, отлёживающегося после операции.

  She noticed her neighbor, who was recuperating after surgery.

• Мы говорили о больном, отлёживавшемся дома весь месяц.

  We talked about the sick person, who had been recuperating at home all month.

• Отъедающийся щенок быстро набирает вес.

  The recuperating puppy is gaining weight quickly.