recycling russian

• перерабо́тка

  processing, treatment

  recycling, reprocessing

  reworking, revision, remaking

  overtime work, extra hours

• утилиза́ция

  disposal, scrapping

  recycling, reprocessing, recovery

  utilization, use

• перераба́тывающий

  processing, reprocessing, recycling, converting

• перерабо́тка отхо́дов

  waste recycling

• рецикли́рование

  recycling

• утилизи́рующий

  utilizing, recycling, recovering

Examples

• Перерабо́тка бума́ги очень важна́.

  Recycling paper is very important.

• Заводы принимают металлолом для переработки.

  Factories accept scrap metal for recycling.

• Эта книга годится только на макулатуру.

  This book is fit only for the recycling bin.

• Эту бумагу можно спрессовать для переработки.

  This paper can be compressed for recycling.

• Мусор отправляют на перерабатывающую станцию за городом.

  The waste is sent to a recycling facility outside the city.

• После браковки часть продукции отправили на переработку.

  After the inspection, some of the products were sent for recycling.

• Пункт приёма вторсырья находится рядом с домом.

  The recycling collection point is located near the house.

• Рабочие сплющивают трубы для переработки.

  The workers flatten the pipes for recycling.

• На складе собирают утиль для переработки.

  Scrap is collected at the warehouse for recycling.

• Рециклирование пластика становится всё популярнее.

  Plastic recycling is becoming increasingly popular.

• Рециклирование помогает сократить количество мусора.

  Recycling helps reduce the amount of waste.

• Мастер, забраковавший деталь, отправил её на переработку.

  The technician who rejected the part sent it for recycling.

• Все забракованные изделия отправили на переработку.

  All rejected products were sent for recycling.

• Мусор, перемалываемый специальной машиной, отправляют на переработку.

  The waste being processed by a special machine is sent for recycling.

• Продукция, бракуемая из-за дефектов, идёт на переработку.

  Products rejected because of defects are sent for recycling.

• Отсеиваемый мусор возвращают на переработку.

  The waste being separated out is sent back for recycling.

• Этот мусор, пакетируемый прессом, отправляют на переработку.

  This waste, compacted into bales by a press, is sent for recycling.

• Выбраковываемый товар отправляли на переработку.

  The goods being rejected were sent for recycling.

• Материал, перемалывавшийся на заводе, шёл на переработку.

  The material being ground at the factory was sent for recycling.