пункт

Examples

Дэна останови́ли на контрольно-пропускном пу́нкте.Dan was stopped at a checkpoint.
Том заяви́л о нежела́нии оспа́ривать два пу́нкта обвине́ния о вожде́нии в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния.Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.
Они договори́лись обо всех пу́нктах контра́кта.They settled on the terms of the contract.
А в догово́ре об аре́нде есть пункт, предусматривающий э́то?Is there a clause in the lease regarding that?
Лу́чше игнори́ровать э́тот пункт.It is better to ignore this point.
Укроще́ние мощи прили́вов пошло бы на по́льзу прибре́жным населённым пу́нктам.Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.
Бу́дьте добры, разъясни́те мне некоторые пу́нкты.Would you mind clearing up a few points for me?
Итак, перейдём к пе́рвому пу́нкту пове́стки дня.Now we come to the first agenda item.
Сколько вре́мени тре́буется, чтобы добра́ться из пу́нкта А в пункт Б?How much time does it take to get from A to B?
Коне́чный пункт моего́ маршру́та в Китае — го́род Харби́н на северо-восто́ке страны, примерно в ты́сяче километров от Пеки́на.My final destination in China is the city of Harbin in the north-east, about one thousand kilometres from Beijing.