часть

Examples

• Том потра́тил лу́чшую часть дня на написа́ние статьи́ для ме́стного журна́ла.Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
• Целое больше су́ммы его часте́й.The whole is greater than the sum of the parts.
• Каки́е у меня гара́нтии, что вы будете выполня́ть свою́ часть сде́лки?What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
• Том разрезал пиро́г на шесть часте́й.Tom cut the pie into six pieces.
• Подели́ отре́зок на двадцать ра́вных часте́й.Divide this line into twenty equal parts.
• Та́нец - прекра́сная часть ка́ждой культу́ры.Dance is a beautiful part of every culture.
• Бразилия снабжа́ет нас большо́й ча́стью нашего ко́фе.Brazil supplies us with much of our coffee.
• В пожа́ре почто́вый по́езд потеря́л большую часть по́чты.The mail train lost most of its mail in the fire.
• Шотла́ндия — часть Великобрита́нии.Scotland is part of the United Kingdom.
• Рабо́та — очень ва́жная часть жи́зни в США.Work is a very important part of life in the United States.