часть

Examples

• Часть из нас пое́хала на авто́бусе, остальные - на велосипе́де.Some of us went by bus, and the others by bicycle.
• Ве́рхняя часть горы покрыта снегом.The upper part of the mountain is covered with snow.
• Она потра́тила большую часть жи́зни, заботясь о бе́дных.She spent most of her life taking care of poor people.
• На англи́йском языке́ говоря́т во мно́гих частя́х ми́ра.English is spoken in many parts of the world.
• На како́е заня́тие вы тра́тите большую часть своего́ вре́мени?What activity do you spend most of your time doing?
• Можно обма́нывать всех люде́й какое-то вре́мя, можно обма́нывать часть люде́й всё вре́мя, но невозможно обма́нывать всех люде́й всё вре́мя.You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.
• В пожа́ре почто́вый по́езд потеря́л большую часть по́чты.The mail train lost most of its mail in the fire.
• Я сде́лал свою́ часть.I've done my part.
• Э́та часть мне нра́вится.I love this part.
• Бразилия снабжа́ет нас большо́й ча́стью нашего ко́фе.Brazil supplies us with much of our coffee.