часть
- 1.
part
- 2.
share
Examples
- Э́тот рома́н расска́зывает исто́рию семьи с северо-восто́ка Бразилии, кото́рая переезжа́ет в юго-восто́чную часть страны.This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.
- Именно с рекла́мных объявле́ний газе́ты получа́ют большую часть дохо́да.It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
- Смерть - э́то неотъе́млемая часть жи́зни.Death is an integral part of life.
- Бо́льшая часть города лежи́т на пра́вом берегу.Most of the town lies on the right bank of the river.
- На англи́йском языке́ говоря́т во мно́гих частя́х ми́ра.English is spoken in many parts of the world.
- В большинстве́ языко́в глаго́л - э́то необходи́мая часть ре́чи.In most languages the verb is an essential part of speech.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ча́сть | ча́сти |
| gen.genitive | ча́сти | часте́й |
| dat.dative | ча́сти | частя́м |
| acc.accusative | ча́сть | ча́сти |
| inst.instrumental | ча́стью | частя́ми |
| prep.prepositional | ча́сти | частя́х |
Typical usagePRO
Amounts and proportions
бо́льшая часть
most; the majority
осно́вная часть
the main part
значи́тельная часть
a significant portion
небольшaя часть
a small part
Time and frequency
бо́льшую часть вре́мени
most of the time
бо́льшую часть дня
most of the day
уделя́ть часть вре́мени (чему́-л.)
to devote part of one’s time (to)
бо́льшую часть пути́
for most of the way
Structure and location
пе́рвая часть
part one; the first part
в части́ го́рода
in a part of the city
в ни́жней ча́сти страни́цы
at the bottom of the page
часть те́кста
part of the text; a section
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
editkurali edited translation 1 year ago.
Sandy edited related words 5 years ago.
Sandy edited related words 5 years ago.
ericqaz11 edited translation 7 years ago.























