часть

Examples

Прошу́ проще́ния. Часть вины за э́то лежи́т на мне.I'm sorry. I'm partly responsible for it.
На како́е заня́тие вы тра́тите большую часть своего́ вре́мени?What activity do you spend most of your time doing?
Часть багажа́ ещё не прибыла́.Some of the luggage has not arrived yet.
Вы очень хорошо зна́ете э́ту часть города?Do you know this part of the city very well?
Можно обма́нывать всех люде́й какое-то вре́мя, можно обма́нывать часть люде́й всё вре́мя, но невозможно обма́нывать всех люде́й всё вре́мя.You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.
Том тра́тит большую часть свои́х де́нег на еду.Tom spends most of his money on food.
Встре́ча с большим коли́чеством люде́й - э́то ва́жная часть вечери́нки.Meeting many people is an important part of a party.
Целое больше су́ммы его часте́й.The whole is greater than the sum of the parts.
Том разрезал пиро́г на шесть часте́й.Tom cut the pie into six pieces.
Часть э́той земли принадлежи́т мне.A part of this land is mine.