часть

Examples

• Действительно, мы уже мо́жем ви́деть эффе́кт в некоторых частя́х ми́ра.Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
• Рабо́та — очень ва́жная часть жи́зни в США.Work is a very important part of life in the United States.
• Япо́ния импорти́рует бо́льшую часть необходи́мых ей энергоресурсов.Japan imports most of the energy resources it needs.
• Чем вы занима́етесь большую часть вре́мени?What activity do you spend most of your time doing?
• Большую часть свое́й карье́ры он был диплома́том.He has spent most of his working life as a diplomat.
• Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.Our world is only a small part of the universe.
• Часть де́нег была́ украдена.Some of the money was stolen.
• Прошу́ проще́ния. Часть вины за э́то лежи́т на мне.I'm sorry. I'm partly responsible for it.
• Я слишком поздно обнару́жил, что пропусти́л са́мую гла́вную часть своего́ докла́да.I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
• Большая часть де́нег была́ потрачена.The greater part of the money was spent.