remelted russian

• перели́тый

  poured, transfused

  recast, remelted, remolded

• переплавля́емый

  remeltable, capable of being remelted, fit for remelting

• перета́пливавшийся

  being remelted, that was being remelted, being overheated

• перета́пливающийся

  being remelted, being rendered

• перетапливаемый

  remelted, being remelted, remeltable

Examples

• Этот металл, переплавляемый на заводе, становится новым сырьём.

  This metal, being remelted at the plant, becomes new raw material.

• Лом, переплавляемый рабочими, превращается в чистую сталь.

  The scrap metal being remelted by the workers is turned into pure steel.

• Старое железо, переплавляемое каждый день, идёт на детали.

  The old iron, remelted every day, is used to make parts.

• Металл, перетапливаемый в печи, постепенно меняет форму.

  The metal being remelted in the furnace is gradually changing shape.

• Воск, перетапливаемый мастером, скоро будет готов к работе.

  The wax being remelted by the craftsman will soon be ready for use.

• Перетапливавшийся воск снова стал мягким и прозрачным.

  The wax being remelted became soft and transparent again.

• Мастер осмотрел перетапливавшийся металл и остановил печь.

  The craftsman inspected the metal being remelted and stopped the furnace.