лом
- 1.
crowbar, pry bar
Он взлома́л дверь ло́мом.
He forced the door open with a crowbar.
A heavy iron bar used for prying or breaking.
- 2.
scrap, scrap metal, fragments
Ста́рые трубы́ сда́ли в лом.
The old pipes were handed in as scrap.
Collective: broken or worn-out material collected for recycling.
Examples
Лом, переплавляемый рабочими, превращается в чистую сталь.
The scrap metal being remelted by the workers is turned into pure steel.
Лёд, продалбливаемый ломом, трескался медленно.
The ice being broken through with a crowbar cracked slowly.
Он попыта́лся взлома́ть ло́мом дверь, но безуспешно.
He tried to break down the door with a crowbar, but without success.
Выламываемый замок громко скрипел под ломом.
The lock being pried open squeaked loudly under the crowbar.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | лом | ло́мы ломы́ |
| Gen.Genitive | ло́ма | ломо́в |
| Dat.Dative | ло́му | лома́м |
| Acc.Accusative | ло́ма | ло́мы ломы́ |
| Inst.Instrumental | ло́мом | лома́ми |
| Prep.Prepositional | ло́ме | лома́х |
Word familyломPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
agf edited translation 3 years ago.



















