fidget, move restlessly
fussily, restlessly, fidgetily, bustlingly
fussily, agitatedly, nervously, vainly, futilely, restlessly
Том спал беспокойно.
Tom slept restlessly.