Translation
Horse
Usage info
Коня на скаку остановит, в горящую избу войдет
Examples
- Я должен был пристрели́ть своего́ коня́, потому что ему бы́ло очень больно.I had to shoot my horse because he was in a lot of pain.
- Э́то мой конь.This is my horse.
- Попридержи коне́й, ю́ноша. Ты не мо́жешь войти́ сюда без пропуска.Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass.
- Я наклони́ла го́лову. Не пе́шка, а конь?I tilt my head. Not the pawn, but the knight?
- Конь хо́чет пить.The horse is thirsty.
- Конь вороной.The horse is black.
- Том сел на коня́ и после́довал за Мэри.Tom got on a horse and followed Mary.
- Можно привести́ коня́ к воде, но нельзя заста́вить его пить.You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
- Коне́й на перепра́ве не меня́ют.Don't change horses in midstream.
- У торопли́вого конь часто хвора́ет, у лени́вого - спотыка́ется.The horse of a hurried man is often sick, but that of a lazy man often stumbles.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ко́нь | ко́ни |
gen.genitive | коня́ | коне́й |
dat.dative | коню́ | коня́м |
acc.accusative | коня́ | коне́й |
inst.instrumental | конём | коня́ми |
prep.prepositional | коне́ | коня́х |
Contributions
luxetux edited noun basics 2 months ago.
brennanhigginbotham2004 edited translation 4 months ago.
luke.hess97 edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited usage info 5 months ago.