rigidity russian

• окамене́лость

  fossil, fossilized remains

  petrifaction, rigidity, stiffness

• жёсткость

  stiffness, rigidity, hardness

  harshness, severity, toughness

  hardness (of water)

• оцепене́ние

  stupor, daze, consternation

  numbness, torpor, rigidity

• риги́дность

  rigidity, stiffness, inflexibility

• окостене́ние

  ossification, bone formation

  rigidity, stagnation, stiffness, numbness

• остолбене́ние

  stupefaction, rigidity, freeze, perplexity

  stupor, catalepsy

• закосне́лость

  ossification (of outlook), rigidity, stagnation, inertness

  stubbornness, impenitence, incorrigibility

Examples

• Инженеры проверили жёсткость новой конструкции.

  The engineers tested the rigidity of the new structure.

• Жёсткость его характера пугала многих людей.

  The rigidity of his character frightened many people.

• Врач заметил ригидность мышц у пациента.

  The doctor noticed muscle rigidity in the patient.

• Эта ригидность системы вызывает проблемы.

  This rigidity in the system is causing problems.

• Мы боролись с закоснелостью старых привычек.

  We fought against the rigidity of old habits.

• Эта закоснелость взглядов удивила всех коллег.

  This rigidity of opinion astonished all his colleagues.

• Стержень, вплавляемый в основу, придаёт конструкции жёсткость.

  The rod being fused into the base gives the structure rigidity.