seating russian
рассади́ть
to seat, to place (in seats), to assign seats to
to seat apart, to separate (by seating), to move to different seats
to transplant, to plant out (with more space), to thin out (seedlings)
to gash, to split open, to cut open
многоме́стный
multi-seater, with extensive seating capacity
отса́дка
transplanting, planting out, replanting
moving away, seating apart, separating off
jigging
cutting off, chopping off, severing
расса́дка
seating, seating arrangement, assigning of seats
separating (by seating apart), reseating, moving to separate seats
transplanting (of seedlings), planting out
thinning out (of seedlings)
расса́живать
to seat (guests), to show to seats, to assign seats
to seat apart, to separate (by seating), to move to different seats
to plant out separately, to space out (plants), to thin out (seedlings)
to transplant, to repot
to split open, to rip apart, to gash
сажа́вший
who was planting, who was seating, who was putting (in jail), who was landing (an aircraft)
уса́живающий
seating, for seating, that seats
уса́живавший
seating, making sit down
сажа́ющийся
landing, being planted, seating oneself
сажа́ющий
planting, setting out
seating, sitting (someone) down
landing (an aircraft)
сади́вший
who was planting, planting
who was seating, seating
садя́щий
planting
seating
отса́живающий
replanting, transplanting, setting out
seating away, separating (by seating apart)
притира́ющийся
breaking in, grinding in, being rubbed in, seating
adapting, getting used to, adjusting, settling in
сажавшийся
planting, who was planting
seating, who was seating, putting (someone) in a seat
landing (a plane), who was landing (a plane)
расса́живающий
seating (people), arranging (in seats), showing to seats
planting out, transplanting
расса́живавший
seating, arranging seating for, showing to seats
transplanting, replanting, planting out
Examples
Организаторы продумали рассадку участников конференции.
The organizers carefully planned the seating arrangement for the conference participants.
Усаживающий гостей администратор был очень вежлив.
The administrator seating the guests was very polite.
Усаживающий детей за стол воспитатель громко считал.
The teacher seating the children at the table counted aloud.
Мать, усаживавшая детей за стол, улыбалась.
The mother who was seating the children at the table was smiling.
Водитель, усаживавший пассажиров в автобус, торопился.
The driver seating the passengers on the bus was in a hurry.
Учитель, усаживавший учеников по местам, начал урок.
The teacher who was seating the students in their places began the lesson.
Учитель, рассаживающий детей по местам, был терпеливым.
The teacher seating the children in their places was patient.
Воспитатель, рассаживавший малышей за столики, говорил тихо.
The teacher, seating the little children at the tables, spoke quietly.
Хозяйка, рассаживавшая гостей по местам, была очень внимательна.
The hostess, seating the guests in their places, was very attentive.
