session russian

• заня́тие

  occupation, pursuit, activity

  class, session

• сме́на

  shift, session, shift at work

  changing, change, replacement

• сеа́нс

  seance, performance, sitting

  screening, session

• пле́нум

  plenum, plenary session

• се́ссия

  session

• инструкта́ж

  briefing, instruction, training session

• межсессио́нный

  inter-session, interim

• заседа́тельство

  session membership, committee membership, participation in meetings

• кварти́рник

  house concert, jam session

• заседа́вший

  who was in session, who met, having been in session

• заседа́ющий

  sitting, in session

Examples

• Заседа́ние суда́ продолжа́лось с восьми часо́в утра до пяти часо́в вечера.

  The court was in session from eight in the morning to five in the afternoon.

• Законопрое́кт, как ожидается, должен быть при́нят во вре́мя теку́щей се́ссии.

  The bill is expected to be enacted during the present session.

• Он провёл заседа́ние.

  He held a session.

• Се́ссию снова продля́т.

  The session will be prolonged again.

• Парла́мент сейчас на се́ссии.

  Parliament is now in session.

• Как прошла́ фотосессия?

  How did the photo session go?

• За одно заседа́ние ни́жней пала́ты росси́йского парла́мента, Госдумы, принима́ется в сре́днем 8 зако́нов.

  During one session of the Duma, the lower house of the Russian parliament, an average of eight laws are adopted.

• Заседа́ние парла́мента была́ отменено.

  The parliamentary session was canceled.

• Они провели́ мозговой штурм.

  They had a brainstorming session.