shameless russian

непристо́йный
indecent, improper, shameless
obscene, lewd, smutty, filthy
бессты́жий
shameless, impudent, brazen, insolent
бессо́вестный
unscrupulous, dishonest, shameless, impudent
бессты́дный
shameless, brazen, impudent, unabashed
кручёный
twisted, twined, spun
shameless, brazen, loose (in behaviour)
безбо́жный
godless, scandalous, shameless
бессты́дник
shameless boy
бессты́дница
shameless woman, shameless girl
беспардо́нный
shameless, brazen
беззасте́нчивый
shameless, impudent, unblushing
срамни́к
shameless person
срамни́ца
shameless person
бессты́дно
shamelessly, brazenly, impudently
бессты́дство
shamelessness, impudence, insolence
бессо́вестность
unscrupulousness, dishonesty, shamelessness, impudence
беззасте́нчивость
shamelessness, impudence, brazenness, unabashedness
unscrupulousness, ruthlessness

Examples

Бессты́дный лжец говори́т улыбаясь.
A shameless liar speaks smilingly.
У же́нщины — руководи́теля компа́нии, кажется, нет ни стыда́ ни со́вести.
The boss of the company, who is a woman, seems shameless.
Он сиди́т за столо́м, окружённый ло́жными друзья́ми и бессты́дными же́нщинами.
He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.
Она бессты́жая.
She is shameless.
Она бессовестно с ним заи́грывала.
She flirted with him shamelessly.
Мария бесстыдно испо́льзовала Тома для достиже́ния свои́х со́бственных це́лей.
Maria shamelessly exploited Tom to achieve her own goals.
Такой бессовестный обман нельзя простить.
Such a shameless deception cannot be forgiven.
Соседи обнаглели и шумят по ночам.
The neighbors have become so shameless that they make noise at night.
Она врала напропалую, лишь бы не потерять работу.
She lied shamelessly just so she wouldn't lose her job.
Его бесстыдный поступок удивил всех соседей.
His shameless deed astonished all the neighbors.
Он беззастенчивый лгун, ему нельзя верить.
He is a shameless liar; you can't trust him.
Меня удивил её беззастенчивый интерес к чужим деньгам.
I was surprised by her shameless interest in other people's money.
Продавец безбожно завышает цены.
The seller is shamelessly inflating the prices.
Она безбожно врёт своим друзьям.
She lies shamelessly to her friends.
Он бесстыдно врал своим родителям.
He shamelessly lied to his parents.
Его поведение было просто беспардонным.
His behavior was simply shameless.
Его бесстыдство поразило всех гостей.
His shamelessness stunned all the guests.
Такое бесстыдство трудно было представить.
It was hard to imagine such shamelessness.
Она говорила о своём бесстыдстве без стеснения.
She spoke about her shamelessness without embarrassment.
Его беззастенчивость всех поразила на встрече.
His shamelessness shocked everyone at the meeting.
Она говорила с такой беззастенчивостью, что мы растерялись.
She spoke with such shamelessness that we were at a loss for words.
Беззастенчивость этого человека не знает границ.
This man's shamelessness knows no bounds.
Она бессовестно врала всем подряд.
She shamelessly lied to everyone without exception.
Мы устали от её бессовестности.
We are tired of her shamelessness.
Этот бесстыдник опять солгал мне прямо в глаза.
That shameless boy lied straight to my face again.
Не будь таким бесстыдником, извинись перед ней.
Don't be such a shameless jerk—apologize to her.
Все знали, что он известный бесстыдник и обманщик.
Everyone knew that he was a notorious shameless liar and cheat.
Она известная бесстыдница в нашем дворе.
She's notorious for being shameless in our neighborhood.
Такая бесстыдница может сказать что угодно.
A shameless woman like that can say anything.
Все считали её ужасной бесстыдницей.
Everyone considered her an awful shameless woman.
Ах ты, срамник, где ты был всю ночь?
You shameless thing, where have you been all night?
Бабушка назвала соседа срамником.
Grandmother called the neighbor a shameless man.
Этот срамник совсем не стыдится своих слов.
That shameless man isn't ashamed of his words at all.
Тётя ругала племянницу и называла её срамницей.
The aunt scolded her niece and called her shameless.
Ну ты и срамница, как тебе не стыдно?
What a shameless girl you are—aren't you ashamed?
Старушки шептались о молодой срамнице.
The old women whispered about the shameless young woman.
Бандиты заграбили чужое имущество без стыда
The bandits shamelessly seized someone else’s property.
Он был человеком, ославлявшим всех подряд без стеснения.
He was the kind of person who shamelessly slandered everyone indiscriminately.