shudder russian

• вздро́гнуть

  to shudder

  to flinch

• передёрнуть

  to shudder, to shiver, to flinch, to wince

  to cock (a gun), to pull back (a bolt), to rack (a slide)

  to distort, to twist, to misrepresent

  to shuffle (cards)

• содрогну́ться

  shudder

• поёжиться

  to shiver, to shudder, to wince

• содрога́ться

  shudder

• поёживаться

  to shudder, to shiver, to flinch, to wince

• содрога́ние

  shudder

• вздра́гивавший

  flinching, shuddering, starting, trembling

• вздра́гивающий

  shuddering, flinching, twitching, starting

• подёргивавший

  twitching, jerking, shuddering

• подёргивавшийся

  twitching, jerking, quivering, shuddering

• поёживавшийся

  shivering, wincing, shuddering, cringing, huddling up

• содрога́вшийся

  shuddering, trembling, quivering

• содрога́ющийся

  shivering, shuddering, trembling, quaking

• содрогну́вшийся

  shuddered, trembled, flinched

Examples

• Она вздро́гнула при мы́сли о происше́ствии.

  She shuddered at the thought of the accident.

• Моя́ жена́ вздро́гнула, увидев одногла́зую ко́шку.

  My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.

• Моя́ жена́ вздро́гнула, увидев одногла́зого кота́.

  My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.

• Том вздро́гнул.

  Tom shuddered.

• Э́та мысль заставляет меня вздра́гивать.

  The thought makes me shudder.

• Я вздра́гиваю при э́той мы́сли.

  I shudder at the thought.

• Я содрога́юсь при мы́сли об э́том.

  I shudder at the thought.

• Я содрога́юсь при мы́сли о том, что мо́жет случи́ться.

  I shudder at the thought of what might happen.