об

Examples

• Он опубликова́л кни́гу об исто́рии моне́т.He published the book about the history of coins.
• Они извещены об опа́сностях отравле́ния пищи.They are alert to the dangers of food poisoning.
• Она берёт уро́ки пе́ния и та́нцев, не говоря об уро́ках пла́вания и те́нниса.She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
• Я поговори́л с роди́телями об обуче́нии за рубежо́м.I talked with my parents about my studying abroad.
• Я ничего не зна́ю об обра́тном.I know nothing to the contrary.
• Могу́ я поговори́ть с тобой об э́том де́ле наедине?May I talk with you in private about the matter?
• Ты мог слы́шать об э́том.You may have heard of that.
• У меня нет права расска́зывать тебе об инциде́нте.I'm not at liberty to tell you about the incident.
• Тебе не стоит говори́ть отцу́ об инциде́нте.You had better not tell your father about the accident.
• Наста́нет вре́мя, когда она об э́том пожале́ет.The time will come when she'll regret it.