об

Examples

• Забу́дь об э́том. Всё-таки он наш о́бщий друг.Forget it. He is our mutual friend, after all.
• А́томные электроста́нции опа́сны, не говоря об а́томном ору́жии.Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
• Узнав об успе́хе други́х, она позелене́ла от за́висти.Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
• Сейчас пока слишком рано, чтоб об э́том говори́ть.It's still too early to talk about this now.
• Наста́нет вре́мя, когда она об э́том пожале́ет.The time will come when she'll regret it.
• Они извещены об опа́сностях отравле́ния пищи.They are alert to the dangers of food poisoning.
• Я узна́л об э́той но́вой кни́ге из рекла́мы в журна́ле.I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
• Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.I suppose it's different when you think about it over the long term.
• Ни слова об э́том нико́му.Don't breathe a word of it to anyone.
• Я не дога́дывался о ва́жности э́того докуме́нта, пока Вы мне об э́том не сообщи́ли.I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it.