об

Examples

• О чем бы ни зашла́ речь, он изобража́ет, что зна́ет об э́том все.Regardless of the subject, he pretends to know all about it.
• Она берёт уро́ки пе́ния и та́нцев, не говоря об уро́ках пла́вания и те́нниса.She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
• Тебе не стоит говори́ть отцу́ об инциде́нте.You had better not tell your father about the accident.
• Он хоро́ший челове́к, и все об э́том зна́ют.He's a good man and is known as such to everyone.
• Он задал об э́том вопро́с.He asked a question about it.
• Могу́ я поговори́ть с тобой об э́том де́ле наедине?May I talk with you in private about the matter?
• Они слишком за́няты скло́ками друг с другом, чтобы ду́мать об о́бщих идеа́лах.They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
• Я узна́л об э́той но́вой кни́ге из рекла́мы в журна́ле.I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
• Сейчас пока слишком рано, чтоб об э́том говори́ть.It's still too early to talk about this now.
• Узнав об успе́хе други́х, она позелене́ла от за́висти.Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.