shying russian

• стороня́щийся

  avoiding, shying away from, keeping aloof, wary of

• чура́ющийся

  shying away from, avoiding, reluctant to

• шара́хающийся

  shying away, flinching, recoiling, skittish

• отшатну́вшийся

  flinching, recoiling, shying away, drawn back

• шара́хавшийся

  shying away, flinching, recoiling, darting about

• отша́тывающийся

  recoiling, flinching, shying away, shrinking back

• отша́тывавшийся

  recoiling, shying away, flinching, backing away

• арта́чащийся

  balky, stubborn, recalcitrant, shying

• уклонявший

  evading, avoiding, shying away, dodging

Examples

• Отшатнувшаяся в сторону лошадь чуть не упала.

  The horse, shying to the side, nearly fell.

• Кот, шарахающийся от каждого звука, спрятался под кровать.

  The cat, shying away from every sound, hid under the bed.

• Шарахавшийся от машин конь наконец успокоился.

  The horse, shying away from cars, finally calmed down.

• Отшатывавшийся от толпы старик искал выход.

  The old man, shying away from the crowd, was looking for a way out.