slurred russian

• сма́зываться

  become smudged, come off, be blurred, be glossed over, be slurred

• заплета́ющий

  braiding, plaiting, intertwining

  stumbling (legs), faltering (legs), slurred (speech), getting tied (tongue)

• заплета́ющийся

  stumbling, faltering, unsteady

  slurred, faltering, tongue-tied

• заплётший

  intertwined, entangled

  stumbling, slurred (referring to speech or tongue)

Examples

• Том был пьян, и его речь была́ нечленоразде́льной.

  Tom was drunk and his speech was slurred.

• Том настаивал, что не пил, но невнятная речь и нетвердая похо́дка выдава́ли его.

  Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.

• Невнятная речь была́ при́знаком того́, что она пьяна́.

  Her slurred speech was an indication that she was drunk.

• Он зажёвывал слова, и его было трудно понять.

  He slurred his words, and it was difficult to understand him.

• Пьяный человек говорил заплетающимся голосом.

  The drunk man spoke in a slurred voice.